Programmed cell death ligand 1 (PD-L1) is an immune checkpoint protein frequently expressed in human cancers that contributes to immune evasion through its binding to PD-1 on activated T cells. Unveiling the mechanisms underlying PD-L1 expression is essential for understanding the impact of the immunosuppressive microenvironment and is also crucial for the purpose of reboosting antitumor immunity. However, how PD-L1 is regulated, particularly at translational levels, remains largely unknown. Here, we discovered that a long noncoding RNA (lncRNA), HIF-1α inhibitor at translation level (HITT), was transactivated by E2F transcription factor 1 (E2F1) under IFN-γ stimulation. It coordinated with regulator of G protein signaling 2 (RGS2) in binding to the 5' UTR of PD-L1, resulting in reduced PD-L1 translation. HITT expression enhanced T cell-mediated cytotoxicity both in vitro and in vivo in a PD-L1-dependent manner. The clinical correlation between HITT/PD-L1 and RGS2/PD-L1 expression was also detected in breast cancer tissues. Together, these findings demonstrate the role of HITT in antitumor T cell immunity, highlighting activation of HITT as a potential therapeutic strategy for enhancing cancer immunotherapy.