Roesler Christian
Clinical Psychology, Catholic University of Applied Sciences Freiburg, Freiburg, Germany.
Department of Analytical Psychology, University of Basel, Basel, Switzerland.
Int J Psychoanal. 2023 Apr;104(2):301-330. doi: 10.1080/00207578.2023.2184268.
The paper confronts psychoanalytic dream theories with the findings of empirical dream research. It summarizes the discussion in psychoanalysis around the function of dreams (e.g. as the guardian of sleep), wish-fullfilment or compensation, whether there is a difference between latent and manifest content, etc. In empirical dream research some of these questions have been investigated and the results can provide clarifications for psychoanalytic theorizing. The paper provides an overview of empirical dream research and its findings, as well as of clinical dream research in psychoanalysis, which was mainly conducted in German-speaking countries. The results are used to discuss the major questions in psychoanalytic dream theories and points out some developments in contemporary approaches which have been influenced by these insights. As a conclusion the paper attempts to formulate a revised theory of dreaming and its functions, which combines psychoanalytic thinking with research.
本文将精神分析梦的理论与实证梦研究的结果进行了对比。它总结了精神分析中关于梦的功能(如作为睡眠的守护者)、愿望达成或补偿、潜在内容与显性内容之间是否存在差异等方面的讨论。在实证梦研究中,其中一些问题已经得到研究,其结果可为精神分析理论化提供阐释。本文概述了实证梦研究及其发现,以及主要在德语国家进行的精神分析临床梦研究。研究结果被用于讨论精神分析梦理论中的主要问题,并指出当代方法中受这些见解影响的一些发展。作为结论,本文试图构建一个修订后的梦及其功能的理论,该理论将精神分析思维与研究结合起来。