Lens J W, van den Berg W B, van de Putte L B, Zwarts W A
Arthritis Rheum. 1986 May;29(5):665-74. doi: 10.1002/art.1780290512.
Intravenous injection of methylated bovine serum albumin (mBSA) in mice with unilateral, chronic, mBSA-induced arthritis has been shown to cause a flare of smouldering arthritis without affecting the contralateral, noninflamed knee joint. We studied the kinetics of 125I-labeled mBSA in the blood, and the accumulation of antigen in both arthritic and noninflamed joints. The bulk of the antigen was eliminated from the blood within 10-30 minutes, and accumulation of antigen in the joints occurred mainly within this period. The amounts of antigen found in the arthritic joints were of the same order of magnitude as the amounts found in noninflamed joints. Autoradiography of whole joint sections revealed that, in arthritic joints, antigen was located primarily at the deep capillaries and large vessels, and in the noninflamed joints, antigen was located at the small superficial capillaries. Antigen was handled by granulocytes in the arthritic joint and by synovial lining cells in the noninflamed joint. Our data indicate that tiny amounts of antigen reach the synovial stroma in both normal and arthritic joints but cause inflammation only in the arthritic joints, because of local hyperreactivity.
在患有单侧慢性甲基化牛血清白蛋白(mBSA)诱导性关节炎的小鼠中静脉注射mBSA,已显示会引发隐匿性关节炎发作,而不影响对侧未发炎的膝关节。我们研究了125I标记的mBSA在血液中的动力学,以及抗原在关节炎关节和未发炎关节中的蓄积情况。大部分抗原在10 - 30分钟内从血液中清除,关节中抗原的蓄积主要发生在这一时期。在关节炎关节中发现的抗原量与在未发炎关节中发现的量处于同一数量级。全关节切片的放射自显影显示,在关节炎关节中,抗原主要位于深部毛细血管和大血管处,而在未发炎关节中,抗原位于浅表小毛细血管处。在关节炎关节中,抗原由粒细胞处理,在未发炎关节中,抗原由滑膜衬里细胞处理。我们的数据表明,在正常关节和关节炎关节中,都有微量抗原到达滑膜基质,但由于局部高反应性,仅在关节炎关节中引发炎症。