van de Putte L B, Lens J W, van den Berg W B, Kruijsen M W
Immunology. 1983 May;49(1):161-7.
The occurrence and morphology of flare-up of arthritis after intravenous (i.v.) antigen administration was investigated in mice with on-going antigen-induced arthritis (AIA). Intravenous injection of 300 micrograms methylated bovine serum albumin (mBSA) in mice with unilateral arthritis induced by mBSA, elicited 6 weeks previously, caused clear flare-up of the smouldering joint inflammation without affecting the contralateral non-arthritic knee joint. Histological signs of the flare-up reaction were already present at 6 hr after i.v. challenge and lasted for at least 4 days. Characteristic features are the presence of large numbers of granulocytes just beneath the synovial lining layer, inflammatory foci in adjacent periarticular tissues, and deposits of fibrin-like material in the joint space. Variations in the severity of the preceding arthritis and in the interval (4-12 weeks) between AIA induction and i.v. challenge had no major influence on the occurrence and degree of the flare-up phenomenon. Since exacerbations of joint inflammation are seen in rheumatoid arthritis, this phenomenon may be of importance in this disease.
在患有持续性抗原诱导性关节炎(AIA)的小鼠中,研究了静脉注射(i.v.)抗原后关节炎复发的发生情况和形态学特征。在6周前由甲基化牛血清白蛋白(mBSA)诱导产生单侧关节炎的小鼠中,静脉注射300微克mBSA,引发了隐匿性关节炎症的明显复发,且未影响对侧未患关节炎的膝关节。静脉注射激发后6小时即出现复发反应的组织学迹象,并持续至少4天。其特征性表现为滑膜衬里层下方存在大量粒细胞、相邻关节周围组织出现炎症灶以及关节腔内有纤维蛋白样物质沉积。先前关节炎的严重程度差异以及AIA诱导与静脉注射激发之间的间隔时间(4 - 12周)对复发现象的发生和程度没有重大影响。由于类风湿性关节炎中可见关节炎症加剧,这种现象可能在该疾病中具有重要意义。