The School of Transborder Studies, Arizona State University, Tempe, Arizona, USA.
J Lesbian Stud. 2023;27(3):307-322. doi: 10.1080/10894160.2023.2215637. Epub 2023 Jun 6.
Introducing the 1991 publication of , editor and visionary Carla Trujillo identifies the seed planted by Juanita Ramos' 1987 anthology Compañeras: Latina Lesbians. Detailing her experiential arc from exuberant to unsettled, Trujillo explains: "Compañeras had only teased me. Not only did I want more, I needed more" (ix). Trujillo's editorial recognition of a lack-of presence, voice, power, visibility-as well as the need to foster spaces for the nurturing of more Chicana lesbian voices and work engage two key components of what I identify as "needing more," a critical engagement of Chicana lesbian desire as intervention and offering. Using analysis of queer, decolonial, and performance studies, I suggest that Chicana Lesbian desire as articulated in Trujillo's anthology can be seen as a critical unsettling that posits both a critique of existing norms and structures as well as an active envisioning of new modes of self and queer familia. Shifting from theory to literature, I offer an application of "needing more" to two original contributions from by Monica Palacios and Diane Alcalá. My analysis illuminates the three key elements of "needing more"-a recognition of lack, a conscious and ongoing envisioning of "more," and an active renegotiation of familia within the context of queer desire and community. I close the essay with my letter testimonio in the spirit of Trujillo's "needing more" and the collection's enduring engagement with and impact on queer familia.
1991 年出版的《拉丁裔女同性恋同伴:选集》(Companias: Latina Lesbians),编辑兼有远见的卡拉·特鲁希略(Carla Trujillo)确定了胡安妮塔·拉莫斯(Juanita Ramos)1987 年选集《拉丁裔女同性恋同伴:选集》(Companias: Latina Lesbians)所播下的种子。特鲁希略详细描述了她从热情洋溢到不安定的经验弧线,她解释说:“《拉丁裔女同性恋同伴:选集》只是逗我。我不仅想要更多,我还需要更多”(ix)。特鲁希略的编辑承认缺乏存在、声音、权力、可见性——以及需要为培养更多的奇卡纳女同性恋声音和工作提供空间——这涉及到我所说的“需要更多”的两个关键组成部分,即奇卡纳女同性恋欲望的批判性参与,作为干预和提供。通过对酷儿、去殖民化和表演研究的分析,我认为特鲁希略的选集所表达的奇卡纳女同性恋欲望可以被视为一种批判性的不安,它既对现有规范和结构提出了批评,也积极设想了新的自我和酷儿家庭模式。从理论转向文学,我将“需要更多”应用于莫妮卡·帕拉西奥斯(Monica Palacios)和黛安·阿尔卡拉(Diane Alcalá)在《拉丁裔女同性恋同伴:选集》中的两篇原创贡献。我的分析阐明了“需要更多”的三个关键要素——对缺乏的认识、对“更多”的有意识和持续的设想,以及在酷儿欲望和社区的背景下对家庭的积极重新协商。我以特鲁希略的“需要更多”和该选集对酷儿家庭的持续参与和影响为精神,在信中写下了我的 testimonio。