Yang Jennifer J, Sarofim Mikhail
Discipline of Women's Health, Faculty of Medicine, University of New South Wales, Sydney, New South Wales, Australia.
Department of Women's and Children's Health, St George Hospital, Gray St, Kogarah, New South Wales, Australia.
Case Rep Womens Health. 2023 Jun 8;38:e00519. doi: 10.1016/j.crwh.2023.e00519. eCollection 2023 Jun.
Obstetric cholestasis is a pregnancy-specific liver disorder which most commonly develops in the second or third trimester. It typically presents with generalised pruritus, often worst on the hands and feet, and no rash. Diagnosis is made on the basis of clinical presentation and elevated bile acid levels. Whilst obstetric cholestasis usually has no significant maternal adverse outcomes, aside from decreased quality of life from pruritus, it can lead to significant foetal complications, including stillbirth. There are no treatments for obstetric cholestasis, which resolves only following delivery. Thus, depending on the severity of obstetric cholestasis, early induction of labour may be recommended. As symptoms may precede bile acid elevation, repeat testing after a week is usually recommended when initial levels are normal. This report describes a case where a 35-year-old pregnant woman presented with pruritus but a normal bile acid level of 3 μmol/L. On repeat testing the following day the level had risen to 62, diagnosing obstetric cholestasis, and resulting in an urgent induction of labour at 38 weeks and 2 days of gestation. The patient gave birth to a healthy girl. This highlights the importance of close monitoring and consideration of early repeated blood tests where clinical suspicion is high, and/or a diagnosis of obstetric cholestasis would have significant management implications, to prevent adverse foetal outcomes.
妊娠期肝内胆汁淤积症是一种妊娠特有的肝脏疾病,最常见于妊娠中期或晚期。其典型表现为全身性瘙痒,通常在手脚部位最为严重,且无皮疹。诊断基于临床表现和胆汁酸水平升高。虽然妊娠期肝内胆汁淤积症通常不会给母亲带来严重不良后果,除了瘙痒导致生活质量下降外,但它可能导致严重的胎儿并发症,包括死产。妊娠期肝内胆汁淤积症无法治疗,只有在分娩后才会缓解。因此,根据妊娠期肝内胆汁淤积症的严重程度,可能会建议提前引产。由于症状可能先于胆汁酸升高出现,当初始水平正常时,通常建议在一周后复查。本报告描述了一例病例,一名35岁孕妇出现瘙痒,但胆汁酸水平正常,为3微摩尔/升。次日复查时,该水平升至62,诊断为妊娠期肝内胆汁淤积症,并在妊娠38周零2天时紧急引产。患者产下一名健康女婴。这凸显了密切监测以及在临床怀疑度高和/或妊娠期肝内胆汁淤积症的诊断会对治疗产生重大影响时考虑早期重复血液检查的重要性,以防止不良胎儿结局。