Chandler F W, McDade J E, Hicklin M D, Blackmon J A, Thomason B M, Ewing E P
Ann Intern Med. 1979 Apr;90(4):671-5. doi: 10.7326/0003-4819-90-4-671.
Tissues from guinea pigs inoculated intraperitoneally with the Legionnaires' disease (LD) bacterium were studied with light, immunofluorescent, and electron microscopy. The principal gross lesion was diffuse peritonitis of varying severity. Microscopically, the peritonitis of covered by a mixed inflammatory infiltrate of macrophages, neutrophils, fibrin, and cellular debris. Foci of inflammation and necrosis were consistently observed in the splenic parenchyma, and similar lesions were often found in the lungs, liver, lymph nodes, pancreas, heart, and other organs. Numerous LD bacteria were seen in the peritoneal exudate; fewer were found in disseminated lesions. In electron micrographs, the highest concentrations were seen in macrophages, with fewer organisms present in neutrophils or extracellular spaces. Although the lung is the primary organ konwn to be affected by Legionnaires' disease in humans, our findings indicate that the LD bacterium is capable of dissemination.
对经腹腔接种军团病(LD)细菌的豚鼠组织进行了光镜、免疫荧光和电子显微镜研究。主要肉眼病变为不同严重程度的弥漫性腹膜炎。镜下,腹膜炎被巨噬细胞、中性粒细胞、纤维蛋白和细胞碎片的混合性炎性浸润所覆盖。脾实质中始终可见炎症和坏死灶,肺、肝、淋巴结、胰腺、心脏和其他器官也常发现类似病变。在腹腔渗出物中可见大量LD细菌;在播散性病变中发现的较少。在电子显微照片中,巨噬细胞中细菌浓度最高,中性粒细胞或细胞外间隙中的细菌较少。虽然肺是已知人类军团病主要受累器官,但我们的研究结果表明LD细菌能够播散。