• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

督脉灸治疗结直肠癌患者癌因性疲乏的随机试验

Governor vessel moxibustion for cancer-related fatigue in colorectal patients: a randomized trial.

作者信息

Li Huakang, Huang Wei, Du Kangming, Liu Wei, Wu Ziliang, Xu Bo, Li Qiang, Wang Yue, Lin Bing

机构信息

Department of Oncology, Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine, Chengdu, Sichuan, China.

Department of Vascular Surgery, Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine, Chengdu, Sichuan, China.

出版信息

Front Oncol. 2023 Jun 8;13:1199200. doi: 10.3389/fonc.2023.1199200. eCollection 2023.

DOI:10.3389/fonc.2023.1199200
PMID:37397368
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10311481/
Abstract

OBJECTIVE

This study aimed to investigate the efficacy and mechanism of action of Governor Vessel Moxibustion (GVM) in the treatment of Cancer-Related Fatigue (CRF) in patients who have completed treatment for colorectal cancer.

METHODS

We randomly assigned 80 CRF patients in a 1:1 ratio to either the experimental group or the control group. During the three-week treatment period, both groups of patients received usual care for CRF provided by professional nurses. The experimental group received additional GVM treatment (three times a week, nine times total). The primary outcome was the mean change in total fatigue score from baseline to the end of treatment, assessed using the Chinese version of the Piper Fatigue Scale.

RESULTS

At baseline, the total fatigue scores were 6.20 ± 0.12 in the experimental group and 6.16 ± 0.14 in the control group. At the end of treatment, the total fatigue scores decreased by 2.03 points (32.7% decrease from baseline) in the experimental group and by 0.99 points (15.6% decrease from baseline) in the control group. The absolute reduction in total fatigue scores in the experimental group was 1.04 points higher than in the control group (95% CI, 0.93 to 1.15; <0.001), corresponding to a relative difference of 17.1% (95% CI, 15.2% to 18.9%; <0.001). At the end of treatment, the experimental group showed greater reductions in interleukin-6 (IL-6) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) levels compared to the control group. No serious adverse events related to GVM treatment were observed.

CONCLUSION

GVM appears to be safe and effective for alleviating CRF in patients who have completed colorectal cancer treatment, which may be related to the modulation of IL-6 and TNF-α levels.

TRIAL REGISTRATION

Chinese Clinical Trials Registry: ChiCTR2300069208.

摘要

目的

本研究旨在探讨督脉灸治疗已完成结直肠癌治疗患者的癌因性疲乏(CRF)的疗效及作用机制。

方法

我们将80例CRF患者按1:1比例随机分为实验组和对照组。在为期三周的治疗期间,两组患者均接受专业护士提供的CRF常规护理。实验组额外接受督脉灸治疗(每周三次,共九次)。主要结局是从基线到治疗结束时总疲乏评分的平均变化,采用中文版Piper疲乏量表进行评估。

结果

基线时,实验组总疲乏评分为6.20±0.12,对照组为6.16±0.14。治疗结束时,实验组总疲乏评分下降了2.03分(较基线下降32.7%),对照组下降了0.99分(较基线下降15.6%)。实验组总疲乏评分的绝对降低值比对照组高1.04分(95%CI,0.93至1.15;<0.001),相对差异为17.1%(95%CI,15.2%至18.9%;<0.001)。治疗结束时,与对照组相比,实验组白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平下降幅度更大。未观察到与督脉灸治疗相关的严重不良事件。

结论

督脉灸似乎对缓解已完成结直肠癌治疗患者的CRF安全有效,这可能与调节IL-6和TNF-α水平有关。

试验注册

中国临床试验注册中心:ChiCTR2300069208。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fe3d/10311481/cbcdf82ccf6f/fonc-13-1199200-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fe3d/10311481/17e1d029122a/fonc-13-1199200-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fe3d/10311481/c99242e82737/fonc-13-1199200-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fe3d/10311481/cbcdf82ccf6f/fonc-13-1199200-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fe3d/10311481/17e1d029122a/fonc-13-1199200-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fe3d/10311481/c99242e82737/fonc-13-1199200-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fe3d/10311481/cbcdf82ccf6f/fonc-13-1199200-g003.jpg

相似文献

1
Governor vessel moxibustion for cancer-related fatigue in colorectal patients: a randomized trial.督脉灸治疗结直肠癌患者癌因性疲乏的随机试验
Front Oncol. 2023 Jun 8;13:1199200. doi: 10.3389/fonc.2023.1199200. eCollection 2023.
2
Moxibustion for treating cancer-related fatigue: A multicenter, assessor-blinded, randomized controlled clinical trial.艾灸治疗癌症相关疲劳:一项多中心、评估者盲法、随机对照临床试验。
Cancer Med. 2021 Jul;10(14):4721-4733. doi: 10.1002/cam4.4020. Epub 2021 Jun 29.
3
[Effect of acupuncture on patients with cancer-related fatigue and serum levels of CRP, IL-6, TNF-α and sTNF-R1].针刺对癌症相关性疲劳患者及血清CRP、IL-6、TNF-α和sTNF-R1水平的影响
Zhongguo Zhen Jiu. 2020 May 12;40(5):505-9. doi: 10.13703/j.0255-2930.20190423-k0002.
4
Efficacy of thunder-fire moxibustion in treating ankylosing spondylitis of kidney deficiency and governor meridian cold and its influence on TNF-α and RANKL: study protocol for a prospective, nonblinded, single-center, randomized controlled trial.雷火灸治疗肾虚督寒型强直性脊柱炎的疗效及其对 TNF-α和 RANKL 的影响:一项前瞻性、非盲、单中心、随机对照试验研究方案。
Trials. 2022 Apr 23;23(1):344. doi: 10.1186/s13063-022-06227-7.
5
Effects of infrared laser moxibustion on cancer-related fatigue: A randomized, double-blind, placebo-controlled trial.红外激光艾灸对癌症相关性疲劳的影响:一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Cancer. 2016 Dec 1;122(23):3667-3672. doi: 10.1002/cncr.30189. Epub 2016 Aug 6.
6
Safety and Efficacy of Mild Moxibustion on Cancer-Related Fatigue in Non-Small-Cell Lung Cancer Patients Undergoing Chemotherapy.温和灸对化疗非小细胞肺癌患者癌因性疲乏的疗效和安全性
Comput Math Methods Med. 2022 Jul 22;2022:6530454. doi: 10.1155/2022/6530454. eCollection 2022.
7
Infrared laser moxibustion for cancer-related fatigue in breast cancer survivors: a randomized controlled trial.红外激光灸治疗乳腺癌幸存者癌因性疲乏的随机对照试验。
Breast Cancer Res. 2024 May 21;26(1):80. doi: 10.1186/s13058-024-01838-1.
8
Effect of governor vessel moxibustion (GVM) therapy with mild to moderate psoriasis: A randomized clinical trial.艾灸调控督脉治疗轻中度银屑病随机临床试验
Medicine (Baltimore). 2023 Oct 27;102(43):e35726. doi: 10.1097/MD.0000000000035726.
9
[Effect on ankylosing spondylitis at early-middle stage and bone marrow edema of sacroiliac joint treated with acupuncture and governor vessel moxibustion].[针刺联合督脉灸对强直性脊柱炎早中期及骶髂关节骨髓水肿的影响]
Zhongguo Zhen Jiu. 2022 Sep 12;42(9):971-6. doi: 10.13703/j.0255-2930.20210925-k0001.
10
Moxibustion for cancer-related fatigue: study protocol for a randomized controlled trial.艾灸治疗癌症相关性疲劳:一项随机对照试验的研究方案
BMC Complement Altern Med. 2017 Jul 5;17(1):353. doi: 10.1186/s12906-017-1856-3.

引用本文的文献

1
Effects of acupuncture versus moxibustion on functional dyspepsia: a randomized clinical trial.针刺与艾灸治疗功能性消化不良的疗效:一项随机临床试验
Chin Med. 2025 Aug 22;20(1):131. doi: 10.1186/s13020-025-01187-x.
2
Changes in T-lymphocyte subpopulations in patients with colorectal cancer before and after acupoint catgut embedding acupuncture observation.穴位埋线针刺前后大肠癌患者T淋巴细胞亚群的变化观察
Open Life Sci. 2025 May 20;20(1):20221060. doi: 10.1515/biol-2022-1060. eCollection 2025.
3
Efficacy and mechanism of long-snake moxibustion for treating insomnia in breast cancer survivors: study protocol for a randomized controlled trial.

本文引用的文献

1
Moxibustion attenuates liver metastasis of colorectal cancer by regulating gut microbial dysbiosis.艾灸通过调节肠道微生物失调减轻结直肠癌肝转移。
Am J Cancer Res. 2023 Feb 15;13(2):394-407. eCollection 2023.
2
Correlates of Cancer-Related Fatigue among Colorectal Cancer Patients Undergoing Postoperative Adjuvant Therapy Based on the Theory of Unpleasant Symptoms.基于不适症状理论的结直肠癌术后辅助治疗患者癌因性疲乏的相关因素研究。
Curr Oncol. 2022 Nov 26;29(12):9199-9214. doi: 10.3390/curroncol29120720.
3
Acupuncture for Managing Cancer-Related Fatigue in Breast Cancer Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.
长蛇灸治疗乳腺癌幸存者失眠的疗效及机制:一项随机对照试验的研究方案
Front Neurol. 2025 Apr 30;16:1524412. doi: 10.3389/fneur.2025.1524412. eCollection 2025.
4
Efficacy of thunder-fire moxibustion for cancer-related fatigue in breast cancer survivors: study protocol for a randomized controlled trial.雷火灸治疗乳腺癌幸存者癌因性疲乏的疗效:一项随机对照试验的研究方案
Front Oncol. 2025 Mar 11;15:1496741. doi: 10.3389/fonc.2025.1496741. eCollection 2025.
针刺疗法治疗乳腺癌患者癌症相关疲劳的系统评价与Meta分析
Cancers (Basel). 2022 Sep 11;14(18):4419. doi: 10.3390/cancers14184419.
4
Longitudinal associations of plasma metabolites with persistent fatigue among colorectal cancer survivors up to 2 years after treatment.治疗后长达 2 年的时间里,血浆代谢物与结直肠癌幸存者持续疲劳的纵向关联。
Int J Cancer. 2023 Jan 15;152(2):214-226. doi: 10.1002/ijc.34252. Epub 2022 Sep 2.
5
The Effect of Thunder-Fire Moxibustion on Lumbar Disc Herniation: Study Protocol for a Randomized Controlled Trial.雷火灸治疗腰椎间盘突出症的随机对照试验研究方案
Front Public Health. 2022 Jul 6;10:930830. doi: 10.3389/fpubh.2022.930830. eCollection 2022.
6
Moxibustion for Chronic Fatigue Syndrome: A Systematic Review and Meta-Analysis.艾灸治疗慢性疲劳综合征:一项系统评价与Meta分析
Evid Based Complement Alternat Med. 2021 Nov 11;2021:6418217. doi: 10.1155/2021/6418217. eCollection 2021.
7
Moxibustion for treating cancer-related fatigue: A multicenter, assessor-blinded, randomized controlled clinical trial.艾灸治疗癌症相关疲劳:一项多中心、评估者盲法、随机对照临床试验。
Cancer Med. 2021 Jul;10(14):4721-4733. doi: 10.1002/cam4.4020. Epub 2021 Jun 29.
8
Effect of Moxibustion on Inflammatory Cytokines in Animals with Rheumatoid Arthritis: A Systematic Review and Meta-Analysis.艾灸对类风湿关节炎动物炎症细胞因子的影响:一项系统评价与Meta分析
Evid Based Complement Alternat Med. 2020 Sep 8;2020:6108619. doi: 10.1155/2020/6108619. eCollection 2020.
9
Effects of Mongolian Warm Acupuncture on iNOS/NO and Inflammatory Cytokines in the Hippocampus of Chronic Fatigue Rats.蒙医温针对慢性疲劳大鼠海马中诱导型一氧化氮合酶/一氧化氮及炎性细胞因子的影响
Front Integr Neurosci. 2020 Jan 31;13:78. doi: 10.3389/fnint.2019.00078. eCollection 2019.
10
Cancer-Related Fatigue: Causes and Current Treatment Options.癌症相关性疲劳:病因及现有治疗选择。
Curr Treat Options Oncol. 2020 Feb 5;21(2):17. doi: 10.1007/s11864-020-0707-5.