Franco G, Fonte R, Tempini G, Candura F
Int Arch Occup Environ Health. 1986;58(2):157-64. doi: 10.1007/BF00380767.
Liver injury has long been associated with occupational exposure to a wide variety of chemicals. The controversial data existing in relation to hepatotoxicity of organic solvents might be explained as a consequence of the different exposures or it may well be that the tests used for evaluating liver function might not be sensitive enough to detect any mild changes at an early stage. To study liver function during exposure to solvent mixtures, we determined serum bile acid (SBA) concentrations as compared with conventional liver function tests in a selected group of workers (n = 30) occupationally exposed to a mixture of organic solvents (mostly toluene, xylene, acetone, n-butylacetate, n-butanol, ethylacetate) and in a reference group (n = 20). The mean levels of liver enzyme activities and bilirubin concentrations in the two groups were similar, whereas mean SBA levels increased in the exposed group (8.0 +/- 6.0 mumol/l vs 2.8 +/- 1.4 mumol/l) and the difference as compared with the controls was significant (P less than 0.01). In 73% of the exposed workers, SBA levels were higher than 5.6 mumol/l (the cut-off value) as compared with 5% of the controls. These results demonstrate the higher sensitivity in detecting liver dysfunction achieved with the SBA test as compared with conventional hepatic function tests. As increased SBA concentrations are considered to reflect an impairment of anion transport across the liver, higher SBA levels in the group of workers exposed to organic solvents might be explained as a slight and early sign of liver dysfunction. Therefore, SBA determination in biological monitoring of workers exposed to potentially hepatotoxic chemicals might be proposed.
长期以来,肝损伤一直与职业性接触多种化学物质有关。关于有机溶剂肝毒性存在的争议性数据,可能是由于不同的接触情况所致,也很可能是用于评估肝功能的检测方法不够灵敏,无法在早期检测到任何轻微变化。为了研究接触溶剂混合物期间的肝功能,我们在一组选定的工人(n = 30)中测定了血清胆汁酸(SBA)浓度,并与传统肝功能检测结果进行比较。这些工人职业性接触有机溶剂混合物(主要是甲苯、二甲苯、丙酮、乙酸正丁酯、正丁醇、乙酸乙酯),并与一个参照组(n = 20)进行对比。两组的肝酶活性和胆红素浓度平均水平相似,而接触组的SBA平均水平升高(8.0±6.0μmol/L对比2.8±1.4μmol/L),与对照组相比差异显著(P<0.01)。在73%的接触工人中,SBA水平高于5.6μmol/L(临界值),而对照组这一比例为5%。这些结果表明,与传统肝功能检测相比,SBA检测在检测肝功能障碍方面具有更高的灵敏度。由于SBA浓度升高被认为反映了肝脏阴离子转运功能受损,接触有机溶剂的工人群体中较高的SBA水平可能被解释为肝功能障碍的轻微早期迹象。因此,建议在对接触潜在肝毒性化学物质的工人进行生物监测时测定SBA。