Ebrahim S, Barer D, Nouri F
J Epidemiol Community Health. 1986 Jun;40(2):166-9. doi: 10.1136/jech.40.2.166.
The Nottingham Health Profile (NHP) is easy to use with stroke patients and may be used with those who cannot manage more complicated mood questionnaires, such as the General Health Questionnaire (GHQ). Stroke patients rate their health, and especially emotions and feelings of social isolation, as much worse than that of people of similar age. NHP emotion scores correlate with objective measures of disability, length of hospital stay, and GHQ scores. The NHP is a valid indicator of depressed mood, and combining its components into a total score gives the greatest accuracy in detecting depression. Patients with high scores at one month continued to report large numbers of problems at six months after their stroke. Many patients experienced pain, disturbed sleep, and social isolation, which are important, potentially treatable problems not usually considered in the management of stroke patients. Many patients with problems did not see their general practitioner or any other source of help, and additional follow up was needed.
诺丁汉健康量表(NHP)便于中风患者使用,对于那些无法完成更复杂情绪问卷(如一般健康问卷,GHQ)的患者也适用。中风患者对自身健康状况的评价,尤其是情绪和社会孤立感,比同龄人群要差得多。NHP情绪得分与残疾程度的客观指标、住院时间以及GHQ得分相关。NHP是抑郁情绪的有效指标,将其各部分合并为总分能最准确地检测出抑郁症。在中风后一个月得分较高的患者,在六个月时仍报告存在大量问题。许多患者经历疼痛、睡眠障碍和社会孤立,这些都是重要的、可能可治疗的问题,但在中风患者的管理中通常未被考虑。许多有问题的患者未去看全科医生或寻求任何其他帮助来源,因此需要额外的随访。