Internal Medicine, Universities of Giessen and Marburg Lung Center (UGMLC), Klinikstrasse 36, 35392 Giessen, Germany.
Pathophysiology, Faculty of Medicine, Free University of Brussels, Brussels, Belgium.
Cardiovasc Res. 2023 Aug 19;119(10):1891-1904. doi: 10.1093/cvr/cvad108.
The contribution of the right ventricle (RV) to cardiac output is negligible in normal resting conditions when pressures in the pulmonary circulation are low. However, the RV becomes relevant in healthy subjects during exercise and definitely so in patients with increased pulmonary artery pressures both at rest and during exercise. The adaptation of RV function to loading rests basically on an increased contractility. This is assessed by RV end-systolic elastance (Ees) to match afterload assessed by arterial elastance (Ea). The system has reserve as the Ees/Ea ratio or its imaging surrogate ejection fraction has to decrease by more than half, before the RV undergoes an increase in dimensions with eventual increase in filling pressures and systemic congestion. RV-arterial uncoupling is accompanied by an increase in diastolic elastance. Measurements of RV systolic function but also of diastolic function predict outcome in any cause pulmonary hypertension and heart failure with or without preserved left ventricular ejection fraction. Pathobiological changes in the overloaded RV include a combination of myocardial fibre hypertrophy, fibrosis and capillary rarefaction, a titin phosphorylation-related displacement of myofibril tension-length relationships to higher pressures, a metabolic shift from mitochondrial free fatty acid oxidation to cytoplasmic glycolysis, toxic lipid accumulation, and activation of apoptotic and inflammatory signalling pathways. Treatment of RV failure rests on the relief of excessive loading.
在正常静息状态下,肺动脉压力较低时,右心室(RV)对心输出量的贡献可以忽略不计。然而,在健康受试者进行运动时,RV 变得相关,在肺动脉压力升高的患者中,无论是在休息时还是在运动时,RV 都变得更为重要。RV 功能对负荷的适应主要基于收缩性的增加。这通过 RV 收缩末期弹性(Ees)来评估,以匹配动脉弹性(Ea)评估的后负荷。该系统具有储备能力,因为 RV 必须经历尺寸增加,最终导致充盈压升高和全身淤血,Ees/Ea 比值或其影像学替代射血分数才会下降超过一半。RV-动脉解耦联伴随着舒张弹性增加。RV 收缩功能和舒张功能的测量可预测任何原因引起的肺动脉高压和心力衰竭的预后,无论是否伴有左心室射血分数保留。超负荷 RV 的病理生物学变化包括心肌纤维肥大、纤维化和毛细血管稀疏的组合,肌球蛋白张力-长度关系因肌联蛋白磷酸化而向更高压力移位,从线粒体游离脂肪酸氧化到细胞质糖酵解的代谢转变,毒性脂质积累,以及凋亡和炎症信号通路的激活。RV 衰竭的治疗取决于减轻过度负荷。