Pogoy Jane Marnel, Cutamora Jezyl C
Cebu Normal University, Philippines.
Belitung Nurs J. 2021 Jun 28;7(3):186-194. doi: 10.33546/bnj.1427. eCollection 2021.
Limited studies focus on the effects of the pandemic on the nurses' overall risks and wellbeing. At present, no single study has been published on Filipino nurses' experiences outside the country during the COVID-19 pandemic.
This descriptive phenomenological study explored the Overseas Filipino Worker (OFW) nurses' experiences working in COVID-19 intensive care units.
The study was conducted in Dubai, United Arab Emirates, where there is a high number of COVID-19 cases. This study utilized a qualitative Husserlian phenomenological approach to describe and explore the lived experiences of the OFW nurses' caring for COVID-19 critically ill patients. The research key interview informants were eight ICU nurses who cared for COVID-19 patients in Dubai hospitals. Data saturation was reached. Data collection was done in 2020, and Collaizi's method of data analysis was utilized.
A total of 135 significant statements were extracted from the interview transcripts. There were 36 formulated meanings generated, and four themes emerged from this study. The first theme is Challenges During the Pandemic with the following subthemes: Away from Home, Caring for the COVID-19 Patients, and Fear of the Unknown. The second theme is Patient Care during COVID-19 with the following subthemes: COVID-19 ICU Patient Care and The Nursing Profession. Third, Adapting to Change with the subthemes: Living the New Normal and Protecting One's Self from COVID-19. Lastly, Resilience Amidst the Pandemic with the following subthemes: Being with Others and Seeing Oneself.
Despite the existing challenges like cultural differences and homesickness faced by these OFW nurses and the new challenges they are faced with the pandemic today, they were still able to continue living and do what is expected of them. From the hassle of wearing the PPEs, shortage of PPE, and being transferred from one unit in the hospital to another, the OFW nurses were able to adapt to these changes. The nurses already got used to the routine, but the fear of getting infected by the virus is still there.
关于疫情对护士整体风险和福祉影响的研究有限。目前,尚未有关于菲律宾护士在新冠疫情期间海外经历的单项研究发表。
这项描述性现象学研究探讨了海外菲律宾工人(OFW)护士在新冠重症监护病房工作的经历。
该研究在阿拉伯联合酋长国迪拜进行,当地新冠病例数量众多。本研究采用质性胡塞尔现象学方法来描述和探索OFW护士护理新冠危重症患者的生活经历。研究的关键访谈对象是八名在迪拜医院护理新冠患者的重症监护病房护士。达到了数据饱和。数据收集于2020年完成,并采用了科拉齐的数据分析方法。
从访谈记录中总共提取了135条重要陈述。产生了36个形成的意义,并由此研究得出了四个主题。第一个主题是疫情期间的挑战,其下子主题包括:远离家乡、护理新冠患者以及对未知的恐惧。第二个主题是新冠疫情期间的患者护理,其下子主题包括:新冠重症监护病房患者护理和护理职业。第三,适应变化,子主题包括:适应新常态和保护自己免受新冠感染。最后,疫情中的复原力,其下子主题包括:与他人在一起和审视自我。
尽管这些OFW护士面临文化差异和思乡等现有挑战,以及如今疫情带来的新挑战,但他们仍能够继续生活并履行职责。从穿戴个人防护装备的麻烦、个人防护装备短缺以及在医院从一个科室转到另一个科室,OFW护士能够适应这些变化。护士们已经习惯了日常工作,但对感染病毒的恐惧仍然存在。