Carter R F, Valli V E, Lumsden J H
Can J Vet Res. 1986 Apr;50(2):154-64.
No significance has been shown yet between the cytological subtypes of canine lymphoma and clinical behaviour. This paper describes and illustrates the cytological and histological criteria for application of the National Cancer Institute Working Formulation classification system, a scheme with demonstrated prognostic capability for human non-Hodgkin's lymphomas, to a series of 285 canine lymphomas. The Working Formulation can be used without difficulty for canine lymphomas. Low grade follicular tumors were found to be much less common, and high grade, aggressive tumors much more common than these cell types in humans. Low grade tumors tend to have low mitotic rates and high grade tumors tend to have high mitotic rates. There may be an association between hypercalcemia and lymphoblastic cell type. A review of available literature data for canine lymphomas suggests that prognostic extrapolation of clinical behaviour based on human lymphoma data may be possible. These results suggest that there may be strong similarities of morphology and behaviour between human non-Hodgkin's lymphomas and canine lymphomas.
犬淋巴瘤的细胞学亚型与临床行为之间尚未显示出显著关联。本文描述并阐释了将美国国立癌症研究所工作分类系统应用于285例犬淋巴瘤的细胞学和组织学标准,该系统对人类非霍奇金淋巴瘤具有已证实的预后判断能力。工作分类系统可毫无困难地用于犬淋巴瘤。发现低级别滤泡性肿瘤比人类中的这些细胞类型少见得多,而高级别侵袭性肿瘤则更为常见。低级别肿瘤往往有低有丝分裂率,高级别肿瘤往往有高有丝分裂率。高钙血症与淋巴细胞样细胞类型之间可能存在关联。对犬淋巴瘤现有文献数据的综述表明,基于人类淋巴瘤数据对临床行为进行预后推断可能是可行的。这些结果表明,人类非霍奇金淋巴瘤与犬淋巴瘤之间在形态和行为上可能存在很强的相似性。