Department of Health Policy and Management, School of Public Health, University of Zambia, Lusaka, Zambia.
Chr. Michelsens Institute (CMI), Bergen, Norway.
Int J Health Policy Manag. 2023;12:7793. doi: 10.34172/ijhpm.2023.7793. Epub 2023 Jun 6.
Taxes on sugar sweetened beverages (SSBs) have been widely implemented and heralded as a panacea in reversing the growing burden of non-communicable diseases (NCDs). Using a qualitative research methodology, Forde et al explored how sugary drink companies respond to changes in taxation positing that relative effectiveness of sugar taxes will not only depend on how prices are affected, and how consumers respond, but also how producers respond by reformulating their products or engaging in counteractive marketing strategies. They argue that these responses may undermine the public health goal. We discuss some of the key issues that arise in their paper and conclude that company responses may not be sufficient in undermining the public health goal, and that consumption of sugary drinks fall after imposition of taxes, though demand is inelastic. We argue that inelasticity of demand for SSB may require a combination of interventions to sufficiently reduce excess consumption of sugar drinks.
对含糖饮料(SSB)征税已被广泛实施,并被誉为扭转非传染性疾病(NCD)日益加重负担的灵丹妙药。Forde 等人采用定性研究方法,探讨了含糖饮料公司如何应对税收变化,他们假设,糖税的相对有效性不仅取决于价格受到的影响以及消费者的反应,还取决于生产商通过产品配方调整或采取对抗性营销策略做出何种反应。他们认为,这些反应可能会破坏公共卫生目标。我们讨论了他们论文中出现的一些关键问题,并得出结论,即公司的反应可能不足以破坏公共卫生目标,而且在征税后,含糖饮料的消费会下降,尽管需求缺乏弹性。我们认为,SSB 的需求无弹性可能需要结合多种干预措施,才能充分减少糖饮料的过度消费。