Cellular profiling of a recently-evolved social behavior in cichlid fishes.

Social behaviors are diverse in nature, but it is unclear how conserved genes, brain regions, and cell populations generate this diversity. Here we investigate bower-building, a recently-evolved social behavior in cichlid fishes. We use single nucleus RNA-sequencing in 38 individuals to show signatures of recent behavior in specific neuronal populations, and building-associated rebalancing of neuronal proportions in the putative homolog of the hippocampal formation. Using comparative genomics across 27 species, we trace bower-associated genome evolution to a subpopulation of glia lining the dorsal telencephalon. We show evidence that building-associated neural activity and a departure from quiescence in this glial subpopulation together regulate hippocampal-like neuronal rebalancing. Our work links behavior-associated genomic variation to specific brain cell types and their functions, and suggests a social behavior has evolved through changes in glia.