Miller R E, Kummer B A, Tiszenkel H I, Kotler D P
Ann Surg. 1986 Nov;204(5):543-5. doi: 10.1097/00000658-198611000-00006.
Operative gastrostomy (OG) for gastrointestinal decompression or feeding has stood the test of time. Nevertheless, this procedure is often associated with significant morbidity and occasional mortality. Furthermore, although it is often performed under local anesthesia, general anesthesia is frequently necessary. A recent alternative to OG is percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG). The purpose of this study is to describe our experience with 100 consecutive PEGs in 98 patients. There were no complications, and no patient died as a result of PEG. Furthermore, PEG never required general anesthesia and was rapid and less costly than OG. Since PEG is so simple to perform, it may be employed earlier in the patient's course, thus avoiding nasogastric feedings or parenteral alimentation. PEG is the procedure of choice should gastrostomy be needed.
用于胃肠减压或喂养的手术胃造口术(OG)经受住了时间的考验。然而,该手术常伴有显著的发病率,偶尔还会导致死亡。此外,尽管它通常在局部麻醉下进行,但全身麻醉也经常是必要的。OG最近的一种替代方法是经皮内镜胃造口术(PEG)。本研究的目的是描述我们对98例患者连续进行100次PEG的经验。没有出现并发症,也没有患者因PEG死亡。此外,PEG从未需要全身麻醉,而且快速且比OG成本更低。由于PEG操作非常简单,它可以在患者病程中更早使用,从而避免鼻胃管喂养或胃肠外营养。如果需要进行胃造口术,PEG是首选的手术方法。