Saluzzo J F, Cornet M, Adam C, Eyraud M, Digoutte J P
Bull Soc Pathol Exot Filiales. 1986;79(3):313-22.
After the previously reported isolations of dengue 2 virus in eastern Senegal in 1974 and 1981-1982, a retrospective serological study on simian and human populations was carried out in the same area. We investigated 1,095 simian sera collected at regular intervals between 1974 and 1984 from wild caught monkeys and 1,783 human sera from young children less than 11 years old collected during punctual surveys after the rainy season from 1976 to 1985. Sera were tested using HAI test, CF test and for someone's ELISA for specific IgM antibodies. Serological data from monkeys corroborated the virus isolations and demonstrated the existence of two epizootics in 1974-1975 and 1981-1982. No CF antibodies were detected in children sera up to 1981 epizootic when about 11% of tested sera showed a probable infection by dengue 2 virus, no clinical dengue infections were notified by the medical staff. After 1982, serological results showed that the virus maintained in the same area until 1985. The mechanism of the circulation of dengue 2 virus in eastern Senegal is discussed on the basis of these serological results.
在先前报道于1974年以及1981 - 1982年在塞内加尔东部分离出登革2型病毒之后,在同一地区对猿猴和人类群体进行了一项回顾性血清学研究。我们调查了1974年至1984年间定期从野生捕获的猴子身上采集的1095份猿猴血清,以及1976年至1985年雨季过后在定点调查期间从11岁以下幼儿身上采集的1783份人类血清。血清采用血凝抑制试验(HAI)、补体结合试验(CF)以及针对特异性IgM抗体的酶联免疫吸附测定(ELISA)进行检测。来自猴子的血清学数据证实了病毒的分离,并证明在1974 - 1975年和1981 - 1982年存在两次动物流行病。在1981年动物流行病之前,儿童血清中未检测到补体结合抗体,当时约11%的检测血清显示可能感染了登革2型病毒,但医务人员未报告临床登革热感染病例。1982年之后,血清学结果表明该病毒在同一地区持续存在至1985年。基于这些血清学结果,讨论了登革2型病毒在塞内加尔东部的传播机制。