右侧半球病变后对疾病的 unaware：偏瘫失认症和偏盲失认症。 （注：原英文中“unawareness”直译为“无觉察、未意识到”，这里意译为“失认症”更符合医学语境，整体译文结合医学专业知识使表达更准确。） 更准确译文：右侧半球病变后的疾病失认：偏瘫失认症和偏盲失认症。
Unawareness of disease following lesions of the right hemisphere: anosognosia for hemiplegia and anosognosia for hemianopia.
作者信息
Bisiach E, Vallar G, Perani D, Papagno C, Berti A
出版信息
Neuropsychologia. 1986;24(4):471-82. doi: 10.1016/0028-3932(86)90092-8.
PMID:3774133
Abstract
Unawareness of motor and visual-field defects was investigated in 97 right brain-damaged subjects. Both kinds of anosognosia were found to be double-dissociated from more elementary neurological disorders and from personal and extra-personal neglect. The relationships between anosognosia and unilateral neglect are discussed and allusion is made to the implications concerning the neurological organization of higher control functions.
摘要
对97名右脑损伤患者的运动和视野缺损失认情况进行了调查。结果发现，这两种疾病感缺失均与更基本的神经障碍以及个人和空间忽视呈双重分离。本文讨论了疾病感缺失与单侧忽视之间的关系，并提及了其对高级控制功能神经组织的影响。
Zotero 插件