Child & Community Wellbeing Unit, Melbourne School of Population and Global Health, University of Melbourne, Melbourne, VIC, 3010, Australia.
The Royal Children's Hospital, Melbourne, VIC, 3052, Australia.
J Patient Rep Outcomes. 2023 Nov 20;7(1):118. doi: 10.1186/s41687-023-00656-x.
Cerebral palsy (CP) is one of the most common childhood disabilities, impacting many areas of a child's life. Increasingly, quality of life (QOL) measures are used to capture holistic wellbeing of children with CP. However most validated QOL measures for children are based on adult perspective only, with limited focus on child perspective. Conceptual differences between children's and adults' definitions of QOL may reflect different underlying QOL models which contribute to measurement score divergence. This qualitative study investigated the conceptual meaning of QOL for children with CP, comparing child and parent perspectives. Eighteen families completed 8 child interviews and 18 parent interviews. Children (11 boys, 7 girls) represented the spectrum of motor functioning, with comorbidities including epilepsy, intellectual disability, and communication impairments. Child and parent interviews were analysed separately using constructivist grounded theory methods and then findings were integrated to examine similarities and differences.
All participants sought child inclusion in social activities, education, and recreation, requiring negotiation, adaptations, and advocacy. Five conceptual categories emerged from child interviews: socialising, play, negotiating limitations, self-identity, and developing agency. This reflected an individual model of QOL supporting child development goals. Parent interview findings revealed concepts related to child-specific QOL (day-to-day functioning and enabling child goals), as well as parent and family functioning concepts aligned to models of "family QOL", embracing impacts of family relationships and the interdependence of QOL among family members.
This study identified similarities and differences in child and parent perceptions of QOL for the child with CP. Children provided insights into the importance of play and peer support, and their developing self-identity and sense of agency. Self-directed free play, especially, was identified by children but not parents as a central everyday activity promoting wellbeing and social inclusion. Parents discussed family functioning and aspects outside of child sight, such as managing time and financial resources. Relying on parents' perspective alone to model child QOL misses valuable information that children contribute. Equally, child report alone misses parent experiences that directly influence child QOL. There is value in incorporating family QOL into parent reports while developing a conceptually separate child self-report QOL instrument.
脑瘫(CP)是最常见的儿童残疾之一,影响儿童生活的多个方面。越来越多的生活质量(QOL)衡量标准用于捕捉脑瘫儿童的整体幸福感。然而,大多数经过验证的儿童 QOL 衡量标准仅基于成人视角,对儿童视角的关注有限。儿童和成人对 QOL 的定义之间的概念差异可能反映了不同的潜在 QOL 模型,这些模型对测量分数的差异有影响。这项定性研究比较了儿童和家长的观点,调查了脑瘫儿童对 QOL 的概念意义。18 个家庭完成了 8 个儿童访谈和 18 个家长访谈。儿童(11 名男孩,7 名女孩)代表了运动功能的范围,伴有癫痫、智力残疾和沟通障碍等合并症。使用建构主义扎根理论方法分别分析儿童和家长的访谈,然后整合发现以检查相似点和不同点。
所有参与者都希望孩子参与社交活动、教育和娱乐活动,这需要协商、适应和倡导。儿童访谈中出现了五个概念类别:社交、玩耍、协商限制、自我认同和发展代理。这反映了支持儿童发展目标的个体 QOL 模型。家长访谈结果揭示了与儿童特定 QOL 相关的概念(日常功能和实现儿童目标),以及与“家庭 QOL”模型相关的父母和家庭功能概念,包括家庭关系的影响和家庭成员之间 QOL 的相互依存关系。
本研究确定了脑瘫儿童的儿童和家长对 QOL 的看法的异同。儿童提供了有关玩耍和同伴支持的重要性以及他们正在发展的自我认同和代理感的见解。自我指导的自由玩耍,特别是儿童但不是父母认为是促进幸福感和社会包容的核心日常活动。父母讨论了家庭功能和儿童视野之外的方面,例如管理时间和财务资源。仅依靠父母的观点来模拟儿童的 QOL 会错过儿童提供的有价值的信息。同样,仅依靠儿童的报告也会错过直接影响儿童 QOL 的父母的经历。在开发概念上独立的儿童自我报告 QOL 工具的同时,将家庭 QOL 纳入父母报告中具有价值。