Awad I A, Johnson P C, Spetzler R F, Hodak J A
Stroke. 1986 Nov-Dec;17(6):1090-7. doi: 10.1161/01.str.17.6.1090.
The pathological correlates of subcortical lesions noted on magnetic resonance imaging (MRI) in the elderly are not known. Postmortem in vitro proton MRI was performed on the brains of seven consecutive elderly patients dying of nonneurologic causes. Scans were done in the fresh and fixed states with the specimen immersed in saline and formaldehyde respectively. A 1.5 Tesla superconductive system was used with a multiple spin-echo protocol generating T2 weighted images. Subcortical MRI lesions were localized in three dimensions and identified at brain cutting. In addition, pathological correlations were obtained from an eighth patient who underwent MRI eleven days before death. Histological examinations were performed in a blinded fashion, including control areas from the same brains. Subcortical MRI lesions were found to be associated with arteriosclerosis, dilated perivascular spaces, and vascular ectasia (p less than 0.05). These histological changes were characteristic of "état criblé" which, like subcortical MRI lesions, is associated with age and hypertension. Shrinkage (or atrophy) of the brain parenchyma around ectatic blood vessels would result in an extensive network of tunnels filled with extracellular water. The proton MRI signal from such areas of the brain would be increased. Gliosis and small areas of infarction occasionally coexisted with "état criblé," but these were not present in all areas with MRI lesions and could not be distinguished by MRI signal alone. In conclusion, clinical and pathological correlations lend support to the uniform hypothesis that MRI provides a nonspecific index of brain parenchymal alterations caused by aging and chronic cerebrovascular disease.
老年人磁共振成像(MRI)显示的皮质下病变的病理关联尚不清楚。对连续7例死于非神经系统疾病的老年患者的大脑进行了死后体外质子MRI检查。扫描分别在新鲜和固定状态下进行,标本分别浸泡在生理盐水和甲醛中。使用1.5特斯拉超导系统,采用多自旋回波协议生成T2加权图像。皮质下MRI病变在三维空间定位,并在脑切片时识别。此外,从一名在死亡前11天接受MRI检查的患者获得了病理关联。组织学检查采用盲法进行,包括来自同一大脑的对照区域。发现皮质下MRI病变与动脉硬化、血管周围间隙扩张和血管扩张有关(P<0.05)。这些组织学变化是“筛状状态”的特征,与皮质下MRI病变一样,与年龄和高血压有关。扩张血管周围脑实质的萎缩会导致充满细胞外液的广泛隧道网络。来自大脑这些区域的质子MRI信号会增加。胶质增生和小面积梗死偶尔与“筛状状态”共存,但并非所有有MRI病变的区域都存在,且仅靠MRI信号无法区分。总之,临床和病理关联支持了统一的假设,即MRI提供了由衰老和慢性脑血管疾病引起的脑实质改变的非特异性指标。