Chance G W, Hanvey L
CMAJ. 1987 Mar 15;136(6):601-6.
A survey of Canadian hospitals providing obstetric care was undertaken to assess preparation, protocols, training and staff availability for neonatal resuscitation. Of the 721 hospitals contacted 577 (80%) responded. The reported availability of written guidelines for resuscitation varied greatly, depending on hospital size and proximity to a tertiary care centre. Many hospitals, especially those with 300 births or fewer annually, reported that they depend on family physicians or nurses to start and to continue neonatal resuscitation. Approximately one third of the hospitals had written guidelines for summoning personnel for additional help, and one third used a list of maternal or fetal indications for the presence of a physician specifically for the care of the infant at birth. Of 200 hospitals 138 (69%) had to summon additional medical help from outside the institution, 60% at all times. A neonatal resuscitation team in which members' roles were defined was established in 22% of the hospitals. Few hospitals held rehearsals for resuscitation. Nurses were permitted to perform intubation in 21 hospitals (4%), 7 of them in Alberta. National professional bodies should develop guidelines for training and skill maintenance, and hospitals should develop protocols for maintaining equipment and for neonatal resuscitation team activities, including regular practice. Training should be improved in family practice and obstetrics programs, and consideration should be given to training senior obstetric nurses and respiratory therapists in intubation of neonates.
对加拿大提供产科护理的医院进行了一项调查,以评估新生儿复苏的准备情况、方案、培训及人员配备。在联系的721家医院中,577家(80%)做出了回应。据报告,复苏书面指南的可用性差异很大,这取决于医院规模以及与三级护理中心的距离。许多医院,尤其是那些年分娩量为300例及以下的医院,报告称他们依靠家庭医生或护士开始并持续进行新生儿复苏。约三分之一的医院有关于召集人员寻求额外帮助的书面指南,三分之一的医院使用了一份产妇或胎儿指征清单,专门用于确定出生时照顾婴儿的医生在场情况。在200家医院中,138家(69%)不得不从机构外召集额外的医疗帮助,60%的情况是随时都需要。22%的医院设立了角色明确的新生儿复苏团队。很少有医院进行复苏演练。21家医院(4%)允许护士进行插管操作,其中7家在艾伯塔省。国家专业机构应制定培训和技能维持指南,医院应制定设备维护及新生儿复苏团队活动方案,包括定期演练。家庭医学和产科项目中的培训应加以改进,应考虑对资深产科护士和呼吸治疗师进行新生儿插管培训。