Marcus Olivia
New York University, Rory Meyers College of Nursing.
Interdiscip Sci Rev. 2023;48(5):712-731. doi: 10.1080/03080188.2022.2075201. Epub 2022 Jun 6.
Ayahuasca has a variety of traditional uses, yet there is a growing global interest in its potential therapeutic benefits for mental health conditions. Novel approaches to psychotherapy are emerging to address the needs of ayahuasca users to prepare as well as to guide them in 'integrating' their powerful psychedelic experiences, yet there is little discussion on the ethical frameworks that may structure these therapeutic processes or the social and cultural assumptions that influence the assignment of ayahuasca as a medicine. Based on ethnographic fieldwork in San Martín and Loreto, Peru, I examine the varied social meanings and uses of ayahuasca in the Peruvian vegetalista tradition and the potential ethical tensions among curanderos, mental health practitioners, and ayahuasca retreat centers. Practitioners and ayahuasca centers are left with navigating globalized concepts of mental health and ethics while attempting to remain authentic to local ontologies of healing, care, and safety.
阿亚瓦斯卡有多种传统用途,但全球对其对心理健康状况的潜在治疗益处的兴趣与日俱增。新的心理治疗方法不断涌现,以满足阿亚瓦斯卡使用者的需求,帮助他们做好准备,并在引导他们“整合”强烈的迷幻体验方面提供指导。然而,对于可能构建这些治疗过程的伦理框架,或者影响将阿亚瓦斯卡认定为药物的社会和文化假设,却鲜有讨论。基于在秘鲁圣马丁和洛雷托的民族志田野调查,我研究了阿亚瓦斯卡在秘鲁植物疗法传统中的不同社会意义和用途,以及治疗师、心理健康从业者和阿亚瓦斯卡静修中心之间潜在的伦理冲突。从业者和阿亚瓦斯卡中心在试图保持对当地治疗、护理和安全本体论的真实性的同时,还要应对全球化的心理健康和伦理概念。