Van Cutsem E J, Ceuppens J L, Lacquet L M, Demedts M
Eur J Respir Dis. 1987 Jan;70(1):54-61.
A diamond polisher presented with a history of dyspnea, chest tightness, chills and weight loss related to exposure to diamond cobalt disks at work. Pulmonary function showed slightly reduced lung volumes, low normal diffusing capacity and a moderate bronchial hyperresponsiveness to histamine. Chest X-ray and cell count in bronchoalveolar lavage fluid were normal. After 3 months of non-exposure, a bronchial cobalt challenge test caused an immediate decrease in specific airway conductance and in vital capacity (VC) but not in FEV1/VC. After 6 h, chills, fever, tachycardia and crackles appeared along with moderate reductions in lung volumes. After 24 h, the bronchoalveolar lavage fluid showed 43% granulocytes, and there was a marked increase in bronchial hyperresponsiveness to histamine. These changes are interpreted as combined asthma and alveolitis induced by cobalt.
一名钻石抛光工人,有与工作中接触钻石钴盘相关的呼吸困难、胸闷、寒战和体重减轻病史。肺功能显示肺容积略有降低,弥散能力略低于正常下限,对组胺有中度支气管高反应性。胸部X线和支气管肺泡灌洗液细胞计数正常。脱离接触3个月后,支气管钴激发试验导致特定气道传导率和肺活量(VC)立即下降,但FEV1/VC未下降。6小时后,出现寒战、发热、心动过速和湿啰音,同时肺容积中度降低。24小时后,支气管肺泡灌洗液显示43%为粒细胞,对组胺的支气管高反应性显著增加。这些变化被解释为钴诱发的合并哮喘和肺泡炎。