Kerremans R P, Penninckx F M, De Groote J, Fevery J
Ann Surg. 1987 Mar;205(3):240-5. doi: 10.1097/00000658-198703000-00004.
Subtotal resection of the head of the pancreas combined with duct obliteration of the distal pancreas by prolamine was performed in 12 selected patients who had chronic alcohol-induced pancreatitis with most destruction in the proximal pancreas. The main indication for operation was intractable pain. There was no postoperative mortality but morbidity was high when no pancreaticojejunostomy was constructed. After a follow-up period of 32 months, lasting pain relief was obtained in 10 patients; pseudocyst formation occurred in three patients; calcification of the distal pancreas, absent before operation, was demonstrated in four of six patients; six of 11 nondiabetic patients became hyperglycemic either abruptly (1 patient) or progressively (5 patients); quality of life improved in most patients. This procedure preserves the stomach, duodenum, spleen, distal pancreas and common bile duct if possible. However, pancreatic ductal obliteration with prolamine does not prevent relapses of chronic pancreatitis.
对12例选定的慢性酒精性胰腺炎患者进行了胰头次全切除术,并通过醇溶谷蛋白使胰腺远端的导管闭塞,这些患者的近端胰腺破坏最为严重。手术的主要指征是顽固性疼痛。术后无死亡病例,但未行胰空肠吻合术时发病率较高。经过32个月的随访,10例患者疼痛得到持续缓解;3例患者出现假性囊肿形成;6例患者中有4例术前无胰腺远端钙化,术后显示有钙化;11例非糖尿病患者中有6例突然(1例)或逐渐(5例)出现高血糖;大多数患者的生活质量得到改善。该手术尽可能保留胃、十二指肠、脾脏、胰腺远端和胆总管。然而,用醇溶谷蛋白闭塞胰管并不能防止慢性胰腺炎的复发。