Warshaw A L, Popp J W, Schapiro R H
Gastroenterology. 1980 Aug;79(2):289-93.
Ten patients, all with intractable pain due to chronic pancreatitis, were selected for treatment by lateral pancreaticojejunostomy (modified Puestow procedure) after preoperative endoscopic pancreatography in each had revealed dilatation of the main pancreatic duct. Follow-up endoscopic pancreatograms performed 1 yr after surgery show a patent anastomosis in all 10 patients. Eight of these 10 are largely or completely pain-free, but 2 continiue to have pain without improvement after the operation. Surgical success in relieving pain was accompanied neither by improvement in pancreatic function, nor by protection against its further deterioration: Whereas 2 patients had malabsorption and 3 were diabetic preoperatively, 6 had malabsorption and 5 had diabetes postoperatively. This progression of exocrine or endorine pancreatic insufficiency indicates that decompression of the dilated pancreatic duct, although an effective means for relief of pain in chronic pancreatitis, does not prevent continuing destruction of pancreatic glandular tissue.
10例均因慢性胰腺炎导致顽固性疼痛的患者,在术前行内镜胰管造影显示主胰管扩张后,选择行胰管空肠侧侧吻合术(改良普斯托手术)进行治疗。术后1年进行的随访内镜胰管造影显示,所有10例患者的吻合口均通畅。这10例患者中有8例基本或完全无痛,但有2例术后仍持续疼痛且无改善。手术成功缓解疼痛的同时,胰腺功能并未改善,也未能防止其进一步恶化:术前有2例患者存在吸收不良,3例患有糖尿病,术后有6例出现吸收不良,5例患有糖尿病。外分泌或内分泌性胰腺功能不全的这种进展表明,扩张胰管减压虽然是缓解慢性胰腺炎疼痛的有效方法,但并不能阻止胰腺腺组织的持续破坏。