Wallace S M, Chan L Y
Antimicrob Agents Chemother. 1985 Aug;28(2):274-81. doi: 10.1128/AAC.28.2.274.
The aminoglycosides are used clinically in combination with beta-lactam antibiotics. The combined use, however, produces an interaction and inactivation of the antibiotics. A study was designed to investigate the kinetics of the interaction in vitro. Four concentrations of aminoglycosides (5 to 20 micrograms of gentamicin and tobramycin per ml) and penicillins (100 to 600 micrograms of carbenicillin and ticarcillin per ml) were incubated in plasma (3 days, 37 degrees C). Samples taken at 12-h intervals were analyzed for both aminoglycosides (radioimmunoassay) and penicillin (high-pressure liquid chromatography). In controls, degradation of all four antibiotics were by first-order reactions. In incubation mixtures of two antibiotics, the rate of loss of the aminoglycosides was greater than that in the controls, whereas the rate of loss of penicillins was not significantly increased. The loss of penicillins in incubation mixtures still appeared to be by first-order reactions. However, semilogarithmic plots of aminoglycoside concentrations were curvilinear, suggesting a second-order reaction. Aminoglycoside concentrations in incubation mixtures were fitted by computer to a model incorporating a second-order interaction between aminoglycosides and penicillins and the first-order loss of penicillin from the mixture. The interaction rate constant averaged 2.2 X 10(-4) (micrograms/ml h)-1 for interaction of both carbenicillin and ticarcillin with gentamicin and 1.6 X 10(-4) (micrograms/ml h)-1 for interaction of the penicillins with tobramycin. The effect of the interaction in vivo was examined by computer simulation using the kinetic parameters determined in vitro.
氨基糖苷类药物在临床上常与β-内酰胺类抗生素联合使用。然而,这种联合使用会导致抗生素相互作用并失活。设计了一项研究来调查体外相互作用的动力学。将四种浓度的氨基糖苷类药物(每毫升含5至20微克庆大霉素和妥布霉素)和青霉素(每毫升含100至600微克羧苄西林和替卡西林)在血浆中孵育(3天,37摄氏度)。每隔12小时采集的样本进行氨基糖苷类药物(放射免疫测定)和青霉素(高压液相色谱法)分析。在对照中,所有四种抗生素的降解均为一级反应。在两种抗生素的孵育混合物中,氨基糖苷类药物的损失速率大于对照,而青霉素的损失速率没有显著增加。孵育混合物中青霉素的损失似乎仍为一级反应。然而,氨基糖苷类药物浓度的半对数图呈曲线,表明是二级反应。通过计算机将孵育混合物中的氨基糖苷类药物浓度拟合到一个模型,该模型包含氨基糖苷类药物与青霉素之间的二级相互作用以及混合物中青霉素的一级损失。羧苄西林和替卡西林与庆大霉素相互作用的相互作用速率常数平均为2.2×10^(-4)(微克/毫升·小时)^(-1),青霉素与妥布霉素相互作用的相互作用速率常数为1.6×10^(-4)(微克/毫升·小时)^(-1)。使用体外测定的动力学参数通过计算机模拟研究了体内相互作用的效果。