Scheerbaum Petra, Gräßel Elmar, Pendergrass Anna
Zentrum für Medizinische Versorgungsforschung, Psychiatrische und Psychotherapeutische Klinik, Uniklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU), Erlangen, Germany.
Gesundheitswesen. 2024 Feb;86(S 01):S21-S28. doi: 10.1055/a-2146-6372. Epub 2024 Feb 23.
In Germany, people in need of care are usually cared for at home by their informal caregivers. The outpatient care service represents a central pillar in the home care of people in need of care. The aim of this article was to analyse the factors influencing the current as well the future use of outpatient care service.
With the cross-sectional study Benefits of Being a Caregiver (October 2019 - March 2020) overall 958 family caregivers of elderly people in need of care from Bavaria were interviewed. In addition to the characteristics of the caregivers and those in need of care, information on the care situation as well as the current and desired future use of outpatient care service were collected. Two binary logistic regression analyses were carried out to determine the predictors of the use.
The outpatient care service was used by 368 (38%) care giving relatives or those in need of care currently or recently. 236 family caregivers (40% of current non-users) stated that they would like to use an outpatient care service in the future. As predictors for the current use, the relationship non-partner, a higher care level of the persons in need of care and the perception of caregivers of not being able to manage care-giving were determined. Predisposing factors for the desired future use were the desire for current informal help and a lower care level.
Family caregivers using the outpatient care service state that they are less able to cope with home care. Therefore, this service should focus its counselling on the empowerment of the caregivers. Moreover, the users are predominantly employed daughters or daughters-in-law who live in separate households. Therefore, the reliability of the offer is a basic condition for being able to maintain home care. In the future, a considerable increase in the number of informal care givers wishing to use outpatient care services is to be expected. Efforts should therefore be made to enlarge the range of services.
在德国,需要护理的人通常由其非正式护理人员在家中照顾。门诊护理服务是需要护理者家庭护理的核心支柱。本文旨在分析影响门诊护理服务当前及未来使用的因素。
通过横断面研究“护理者的益处”(2019年10月至2020年3月),对巴伐利亚州958名老年护理对象的家庭护理人员进行了访谈。除了护理人员和护理对象的特征外,还收集了护理情况以及门诊护理服务当前和期望的未来使用情况的信息。进行了两项二元逻辑回归分析以确定使用情况的预测因素。
目前或近期有368名(38%)提供护理的亲属或护理对象使用了门诊护理服务。2