Polli N, O'Brien M, Tavares de Castro J, Matutes E, San Miguel J F, Catovsky D
Br J Haematol. 1985 Feb;59(2):277-96. doi: 10.1111/j.1365-2141.1985.tb02994.x.
A systematic analysis of the blast cell population was carried out on samples from 50 patients suffering from blast transformation of chronic granulocytic leukaemia (CGL) (31) and of myelofibrosis (4), acute myelofibrosis (AM) (11) and undifferentiated acute leukaemia (4). Transmission electron microscopy (TEM), used in 41 samples, included: morphology and techniques for myeloperoxidase (MPO), platelet-peroxidase (PPO) and acid phosphatase (AP). The majority of cases were also studied by light microscopy cytochemistry and with a battery of cell markers which are reported in the accompanying paper (San Miguel et al, 1985). The characterization of the type(s) of proliferating blasts was made from the integration of ultrastructural and immunological data. TEM morphology allowed the precise recognition of specific granules in basophil and mast-cell precursors and of ferritin particles in blasts of erythroid lineage; these rare cell types were not adequately characterized by other methods. The PPO reaction made possible the identification of pure megakaryoblastic proliferations in 38% of cases, including eight of the 11 with AM; megakaryoblasts were also present in nine of 12 cases with mixed blast cell types. The MPO and AP reactions were useful for the characterization of myeloblasts and monoblasts, respectively. Lymphoblasts could be distinguished from other cell types by TEM morphology and negative MPO and PPO reactions. TEM techniques were valuable for diagnosing correctly the type of blast cell in this study in which only four cases (8%) remained unclassifiable.
对50例慢性粒细胞白血病(CGL)急变(31例)、骨髓纤维化(4例)、急性骨髓纤维化(AM)(11例)和未分化急性白血病(4例)患者的样本进行了原始细胞群的系统分析。41份样本采用了透射电子显微镜(TEM),包括:髓过氧化物酶(MPO)、血小板过氧化物酶(PPO)和酸性磷酸酶(AP)的形态学及技术。大多数病例还通过光学显微镜细胞化学以及一系列细胞标志物进行了研究,这些标志物在随附论文(San Miguel等人,1985年)中有报道。增殖原始细胞类型的特征是通过超微结构和免疫学数据的整合得出的。TEM形态学能够精确识别嗜碱性粒细胞和肥大细胞前体中的特异性颗粒以及红系原始细胞中的铁蛋白颗粒;这些罕见的细胞类型无法通过其他方法得到充分表征。PPO反应使得在38%的病例中能够识别出纯巨核母细胞增殖,包括11例AM中的8例;在12例混合原始细胞类型的病例中,有9例也存在巨核母细胞。MPO和AP反应分别有助于成髓细胞和单核母细胞的特征鉴定。原始淋巴细胞可通过TEM形态学以及MPO和PPO反应阴性与其他细胞类型区分开来。在本研究中,TEM技术对于正确诊断原始细胞类型很有价值,其中只有4例(8%)仍无法分类。