Haase A T, Gantz D, Eble B, Walker D, Stowring L, Ventura P, Blum H, Wietgrefe S, Zupancic M, Tourtellotte W
Proc Natl Acad Sci U S A. 1985 May;82(9):3020-4. doi: 10.1073/pnas.82.9.3020.
Subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) is a slow infection caused by measles virus in which several years separate recovery from typical acute measles and the development of a slowly progressive neurological disease. We have investigated replication of measles virus in brain tissue obtained after the onset of neurological disease and in the terminal phase. With a hybridization tomographic technique that combines in situ hybridization with macroradioautographic screening of large areas of tissue, we analyzed the spatial and temporal distribution of virus genes in vivo, using region- and strand-specific probes for the nucleocapsid and matrix genes. We show that early in the course of SSPE there is a global repression in the synthesis and expression of the genome. In the final stage of SSPE most infected cells still have depressed levels of plus- and minus-strand viral RNA and contain nucleocapsid protein but lack matrix protein. These findings provide further evidence for a unified view of slow infections of the nervous system, where the general constraints on virus gene expression provide an explanation for persistence of virus in the face of the host's immune response, and the slow evolution of pathological change. In the final phases of SSPE the more specific block in virus replication accounts for the cell-associated state of the virus and the difficulty in virus isolation.
亚急性硬化性全脑炎(SSPE)是一种由麻疹病毒引起的慢性感染,从典型的急性麻疹恢复到缓慢进展的神经疾病的发展之间相隔数年。我们研究了神经疾病发作后及终末期获得的脑组织中麻疹病毒的复制情况。采用一种将原位杂交与大面积组织的宏观放射自显影筛选相结合的杂交断层扫描技术,我们使用针对核衣壳和基质基因的区域特异性及链特异性探针,分析了病毒基因在体内的时空分布。我们发现,在SSPE病程早期,基因组的合成和表达存在整体抑制。在SSPE的最后阶段,大多数受感染细胞的正链和负链病毒RNA水平仍然较低,含有核衣壳蛋白但缺乏基质蛋白。这些发现为神经系统慢性感染的统一观点提供了进一步证据,即病毒基因表达的一般限制解释了病毒在宿主免疫反应面前的持续存在以及病理变化的缓慢演变。在SSPE的最后阶段,病毒复制中更特异性的阻滞解释了病毒的细胞相关状态以及病毒分离的困难。