McQuaid S, Kirk J, Zhou A L, Allen I V
Queen's University of Belfast, UK.
Acta Neuropathol. 1993;85(2):154-8. doi: 10.1007/BF00227762.
As part of continuing multidisciplinary studies on the neuropathogenesis of subacute sclerosing panencephalitis (SSPE), in situ hybridisation, immunocytochemistry and electron microscopy were used to detect measles virus nucleic acid, protein and nucleocapsids in brain perivascular infiltrates of three cases. Perivascular cuffing cells which contained measles virus nucleic acid and antigens were found in all cases. Infected cuffs occurred predominantly in areas of general parenchymal cell infection and in many of these a high proportion of the infiltrating cells were infected. Other cuffs in these areas were either uninfected or contained only a few infected cells. Occasional infected cells were also seen in cuffs in non-infected areas. In contrast, no specific immunocytochemical reactions or in situ hybridisation for measles virus was observed in brain tissue from a patient with herpes encephalitis. By electron microscopy viral nucleocapsid, consistent with measles virus, was found within the cytoplasm of plasma cells in the inflammatory cuffs in SSPE brain tissue. Possible explanations for our results are that infiltrates become infected on arrival in the CNS or alternatively, that the infected infiltrates reflect a generalised infection of the reticuloendothelial system. The frequent presence of uninfected cuffs favours the former explanation.
作为亚急性硬化性全脑炎(SSPE)神经发病机制多学科持续研究的一部分,采用原位杂交、免疫细胞化学和电子显微镜技术检测了3例患者脑实质血管周围浸润中的麻疹病毒核酸、蛋白质和核衣壳。所有病例均发现含有麻疹病毒核酸和抗原的血管周围套袖状细胞。感染性套袖主要出现在一般实质细胞感染区域,其中许多区域浸润细胞的高比例被感染。这些区域的其他套袖未被感染或仅含有少数感染细胞。在未感染区域的套袖中也偶尔可见感染细胞。相比之下,在疱疹性脑炎患者的脑组织中未观察到针对麻疹病毒的特异性免疫细胞化学反应或原位杂交。通过电子显微镜观察,在SSPE脑组织炎症套袖中浆细胞的细胞质内发现了与麻疹病毒一致的病毒核衣壳。对我们结果的可能解释是,浸润细胞在进入中枢神经系统时被感染,或者,被感染的浸润细胞反映了网状内皮系统的全身性感染。未感染套袖的频繁出现支持前一种解释。