Scanlon Molly, Taylor Ellen, Waltz Kirsten
Department of Community, Environment, and Policy, Mel and Enid Zuckerman College of Public Health, University of Arizona, Tucson, AZ 85724, USA.
Research, The Center for Health Design, Concord, CA 94520, USA.
Healthcare (Basel). 2023 Jan 21;11(3):324. doi: 10.3390/healthcare11030324.
During the COVID-19 pandemic, implementing catastrophic healthcare surge capacity required a network of facility infrastructure beyond the immediate hospital to triage the rapidly growing numbers of infected individuals and treat emerging disease cases. Providing regional continuity-of-care requires an assessment of buildings for alternative care sites (ACS) to extend healthcare operations into non-healthcare settings. The American Institute of Architects (AIA) appointed a COVID-19 ACS Task Force involving architects, engineers, public health, and healthcare professionals to conduct a charrette (i.e., intensive workshop) to establish guidance during the alert phase of the pandemic. The task force developed an ACS Preparedness Assessment Tool (PAT) for healthcare teams to assist with their rapid evaluation of building sites for establishing healthcare operations in non-healthcare settings. The tool was quickly updated (V2.0) and then translated into multiple languages. Subsequently, the authors of this manuscript reviewed the efficacy of the PAT V2.0 in the context of reported case studies from healthcare teams who developed a COVID-19 ACS in community settings. In summary, policy makers should re-examine the role of the built environment during emergency pandemic response and its impact on patients and health professionals. An updated ACS PAT tool should be established as part of the public health preparedness for implementing catastrophic healthcare surge capacity.
在新冠疫情期间,要实现灾难性医疗服务激增能力,需要一个超出直接医院范围的设施基础设施网络,以便对迅速增加的感染者进行分流,并治疗新出现的病例。提供区域连续护理需要评估建筑物作为替代护理场所(ACS),以便将医疗服务扩展到非医疗环境中。美国建筑师协会(AIA)任命了一个由建筑师、工程师、公共卫生和医疗专业人员组成的新冠疫情ACS特别工作组,举办一次研讨会(即密集工作坊),以便在疫情警戒阶段制定指导方针。该特别工作组为医疗团队开发了一个ACS准备评估工具(PAT),以协助他们快速评估在非医疗环境中建立医疗服务的建筑场地。该工具很快进行了更新(V2.0),然后被翻译成多种语言。随后,本文作者根据医疗团队在社区环境中开发新冠疫情ACS的报告案例研究,审查了PAT V2.0的有效性。总之,政策制定者应重新审视建筑环境在应对紧急疫情期间的作用及其对患者和卫生专业人员的影响。应建立一个更新后的ACS PAT工具,作为实施灾难性医疗服务激增能力的公共卫生准备工作的一部分。