Benigno Vincenza, Fante Chiara
ITD, IT.
Contin Educ. 2020 Mar 10;1(1):37-47. doi: 10.5334/cie.14. eCollection 2020.
In their daily teaching in hospitals, teachers interact within a complex interpersonal and professional network. The present study investigated what kind of professional relationships hospital teachers have with other staff in their daily work and which factors they perceive as being either stressful or gratifying in their professional activities. An online questionnaire consisting of multiple-choice items and open-ended responses was developed and distributed to all school-in-hospital teachers in Italy. A representative sample of 602 teachers responded. Quantitative findings were analyzed using descriptive statistics. The open-ended responses were analyzed by combining qualitative content analysis with statistical textual analysis using T-LAB software. The results confirm the complexity of the setting in which hospital teachers operate, one that is characterized by the wide variety of professional and non-professional roles the teachers perform. Four clusters were defined covering both the stress dimensions (Illness, Work Fragmentation, Organization, and Interpersonal Relationships) and the gratifying aspects (Work Recognition, Normalization, Human Contact, and Interpersonal Relationships). The implications of these findings for the management of hospital schools are discussed.
在医院的日常教学中,教师们在一个复杂的人际和专业网络中互动。本研究调查了医院教师在日常工作中与其他工作人员建立了何种专业关系,以及他们认为在专业活动中哪些因素会带来压力或满足感。我们编制了一份包含多项选择题和开放式回答的在线问卷,并分发给意大利所有医院学校的教师。602名教师做出了具有代表性的回应。定量研究结果采用描述性统计进行分析。开放式回答则通过使用T-LAB软件将定性内容分析与统计文本分析相结合的方式进行分析。结果证实了医院教师所处工作环境的复杂性,其特点是教师所扮演的专业和非专业角色多种多样。我们定义了四个类别,涵盖压力维度(疾病、工作碎片化、组织和人际关系)和满足感方面(工作认可、常态化、人际接触和人际关系)。本文还讨论了这些研究结果对医院学校管理的启示。