Minty B D, Royston D, Jones J G, Smith D J, Searing C S, Beeley M
Br J Ind Med. 1985 Sep;42(9):631-4. doi: 10.1136/oem.42.9.631.
The effect on alveolar-capillary barrier permeability of chronic exposure to a smoke produced by the partial combusion of diesel oil, paraffin, and wood was examined. An index of permeability was determined from the rate of transfer from the lung into the blood of the hydrophilic, labelled chelate 99mTc diethylene triamine penta-acetate (MW 492 dalton). The results of this test were expressed as the half time clearance of the tracer from the lung into the blood (T1/2 LB). The study was carried out at the Royal Naval Firefighting School, HMS Excellent. Permeability index was measured on seven non-smoking naval firefighting instructors who had worked at the school for periods of longer than two and a half months. Tests of airway function and carbon monoxide transfer factor were performed on four of these seven instructors. The results of the permeability index showed a T1/2 LB of 26 min +/- 5 (SEM) which differed significantly from that of normal non-smokers. By contrast all other lung function tests had values within the predicted normal range.
研究了长期暴露于柴油、石蜡和木材不完全燃烧产生的烟雾对肺泡-毛细血管屏障通透性的影响。通透性指标由亲水性标记螯合物99mTc二乙烯三胺五乙酸(分子量492道尔顿)从肺向血液的转运速率确定。该测试结果以示踪剂从肺到血液的清除半衰期(T1/2 LB)表示。该研究在皇家海军消防学校“卓越号”(HMS Excellent)进行。对在该校工作超过两个半月的七名非吸烟海军消防教员测量了通透性指标。对这七名教员中的四名进行了气道功能和一氧化碳转运因子测试。通透性指标结果显示T1/2 LB为26分钟±5(标准误),与正常非吸烟者有显著差异。相比之下,所有其他肺功能测试值均在预测的正常范围内。