Krogstad D J, Schlesinger P H, Gluzman I Y
J Cell Biol. 1985 Dec;101(6):2302-9. doi: 10.1083/jcb.101.6.2302.
The asexual erythrocytic stage of the malarial parasite ingests and degrades the hemoglobin of its host red cell. To study this process, we labeled the cytoplasm of uninfected red cells with fluorescein-dextran, infected those cells with trophozoite- and schizont-rich cultures of Plasmodium falciparum, and harvested them 110-120 h later in the trophozoite stage. After lysis of the red cell cytoplasm with digitonin, the only fluorescence remaining was in small (0.5-0.9 micron) vesicles similar to the parasite's food vacuole. As measured by spectrofluorimetry, the pH of these vesicles was acid (initial pH 5.2-5.4), and they responded to MgATP with acidification and to weak bases such as NH4Cl with alkalinization. These three properties are similar to those obtained with human fibroblasts and suggest that the endocytic vesicles of plasmodia are similar to those of mammalian cells. Each of the antimalarials tested (chloroquine, quinine, and mefloquine) as well as NH4Cl inhibited parasite growth at concentrations virtually identical to those that increased parasite vesicle pH. These results suggest two conclusions: (a) The increases in vesicle pH that we have observed in our digitonin-treated parasite preparation occur at similar concentrations of weak bases and antimalarials in cultures of parasitized erythrocytes, and (b) P. falciparum parasites are exquisitely dependent on vesicle pH during their asexual erythrocytic cycle, perhaps for processes analogous to endocytosis and proteolysis in mammalian cells, and that antimalarials and NH4Cl may act by interfering with these events.
疟原虫的无性红细胞阶段摄取并降解其宿主红细胞的血红蛋白。为研究这一过程,我们用荧光素 - 葡聚糖标记未感染红细胞的细胞质,用富含滋养体和裂殖体的恶性疟原虫培养物感染这些细胞,并在110 - 120小时后,即滋养体阶段收获它们。在用洋地黄皂苷裂解红细胞细胞质后,剩余的唯一荧光存在于类似于寄生虫食物泡的小(0.5 - 0.9微米)囊泡中。通过荧光分光光度法测量,这些囊泡的pH值呈酸性(初始pH值为5.2 - 5.4),它们对MgATP有酸化反应,对弱碱如NH4Cl有碱化反应。这三个特性与用人成纤维细胞获得的特性相似,表明疟原虫的内吞囊泡与哺乳动物细胞的相似。所测试的每种抗疟药(氯喹、奎宁和甲氟喹)以及NH4Cl在与增加寄生虫囊泡pH值的浓度几乎相同的情况下抑制寄生虫生长。这些结果提示两个结论:(a)在我们用洋地黄皂苷处理的寄生虫制剂中观察到的囊泡pH值升高,在被寄生红细胞培养物中,在相似浓度的弱碱和抗疟药作用下也会发生;(b)恶性疟原虫在其无性红细胞周期中高度依赖囊泡pH值,可能是为了进行类似于哺乳动物细胞内吞作用和蛋白水解的过程,并且抗疟药和NH4Cl可能通过干扰这些事件而起作用。