Gawrońska Małgorzata, Sinkiewicz-Darol Elena, Wesołowska Aleksandra
Faculty of Sociology, University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Human Milk Bank Foundation, Warsaw, Poland.
Front Nutr. 2024 Jul 24;11:1426080. doi: 10.3389/fnut.2024.1426080. eCollection 2024.
In recent years, Poland has faced two major emergencies: the COVID-19 pandemic, a global-scale public health emergency in 2020, and the outbreak of a full-scale war in Ukraine, which forced over 9 million Ukrainians-mostly women and children-to flee from their country through the Polish-Ukrainian border in 2022.
In 2020 and 2022, we conducted two online questionnaires with human milk bank personnel to assess the impact of these emergencies on the human milk banking sector and its preparedness to face them. All 16 human milk bank entities operating in Poland were contacted and invited to participate in the study. For the first questionnaire, which was distributed in 2020, we obtained a 100% response rate. For the second questionnaire, the response rate was 88%, i.e., 14 out of 16 human milk banks completed the questionnaire. We compared these two emergencies in terms of the extent to which the potential of the Polish human milk bank network was exploited to support vulnerable infants who were not breastfed.
Our findings indicate that recommendations to provide donor human milk to infants separated from their mothers during the COVID-19 pandemic were never fully implemented. Meanwhile, during the refugee crisis, national legislation allowing equal access to public healthcare for Ukrainian citizens were rapidly implemented, enabling a more effective response by human milk banks to support vulnerable infants. However, no specific measures were introduced to support refugees outside the standard criteria for donor human milk provision. Our results highlight the limited response from the sector during emergencies and the underutilization of the potential of a nationwide network of professional human milk banks. Drawing on Polish experiences, we emphasize the importance of having procedures and legal regulations regarding human milk banking in place even in non-crisis settings, which would facilitate a rapid emergency response. We also emphasize the need to include the implementation of emergency procedures in building a strong and resilient human milk banking system.
近年来,波兰面临两大重大紧急情况:2020年的新冠疫情,这是一场全球范围的公共卫生紧急事件;以及2022年乌克兰全面战争的爆发,这场战争迫使超过900万乌克兰人——大多数是妇女和儿童——于当年通过波兰-乌克兰边境逃离本国。
在2020年和2022年,我们对母乳库工作人员进行了两次在线问卷调查,以评估这些紧急情况对母乳库行业的影响及其应对这些情况的准备情况。我们联系了波兰境内运营的所有16家母乳库实体,并邀请它们参与研究。对于2020年分发的第一份问卷,我们获得了100%的回复率。对于第二份问卷,回复率为88%,即16家母乳库中有14家完成了问卷。我们比较了这两次紧急情况在利用波兰母乳库网络潜力以支持非母乳喂养的弱势婴儿方面的程度。
我们的研究结果表明,在新冠疫情期间向与母亲分离的婴儿提供捐赠母乳的建议从未得到充分落实。与此同时,在难民危机期间,允许乌克兰公民平等获得公共医疗服务的国家立法迅速得到实施,使母乳库能够更有效地应对,以支持弱势婴儿。然而,除了捐赠母乳供应的标准标准外,没有采取具体措施来支持难民。我们的结果凸显了该行业在紧急情况下的反应有限,以及全国专业母乳库网络潜力的未充分利用。借鉴波兰的经验,我们强调即使在非危机情况下也应制定关于母乳库的程序和法律法规的重要性,这将有助于快速的应急反应。我们还强调在建立强大且有韧性的母乳库系统时需要纳入应急程序的实施。