• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性肾脏病患者冠状动脉钙化进展与临床事件风险:慢性肾功能不全队列研究

Progression of Coronary Artery Calcification and Risk of Clinical Events in CKD: The Chronic Renal Insufficiency Cohort Study.

作者信息

Tian Ling, Jaeger Byron C, Scialla Julia J, Budoff Matthew J, Mehta Rupal C, Jaar Bernard G, Saab Georges, Dobre Mirela A, Reilly Muredach P, Rader Daniel J, Townsend Raymond R, Lash James P, Greenland Philip, Isakova Tamara, Bundy Joshua D

机构信息

Department of Epidemiology, School of Public Health and Tropical Medicine, Tulane University, New Orleans, Louisiana; Translational Science Institute, Tulane University, New Orleans, Louisiana.

Biostatistics and Data Science, Division of Public Health Sciences, School of Medicine, Wake Forest University, Winston-Salem, North Carolina.

出版信息

Am J Kidney Dis. 2025 Jan;85(1):67-77.e1. doi: 10.1053/j.ajkd.2024.06.018. Epub 2024 Aug 16.

DOI:10.1053/j.ajkd.2024.06.018
PMID:39154888
Abstract

RATIONALE & OBJECTIVE: Coronary artery calcification (CAC) progresses rapidly in people with chronic kidney disease (CKD) compared with the general population. We studied the association between CAC progression and higher risks of atherosclerotic cardiovascular disease (CVD), congestive heart failure, and all-cause mortality among adults with CKD.

STUDY DESIGN

Prospective cohort study.

SETTING & PARTICIPANTS: 1,310 participants in the Chronic Renal Insufficiency Cohort (CRIC) Study who had at least 1 CAC scan with no prior history of CVD and with observed or imputed data on changes in CAC over time.

EXPOSURE

Observed or imputed CAC progression, categorized as incident CAC among participants with 0 CAC on the baseline scan or progressive CAC when the baseline scan demonstrated CAC and there was an increase in CAC≥50 Agatston units per year.

OUTCOME

Atherosclerotic CVD (myocardial infarction or stroke), congestive heart failure, and all-cause mortality.

ANALYTICAL APPROACH

Cause-specific Cox proportional hazards regression, stratified by presence of CAC at baseline.

RESULTS

A total of 545 participants without and 765 with prevalent CAC at baseline were included. During a mean 3.3 years between CAC assessments, 177 participants (32.5%) without baseline CAC developed incident CAC while 270 participants (35.3%) with baseline CAC developed a≥50 Agatston units per year increase in CAC. After multivariable adjustment, incident CAC was associated with 2.42-fold higher rate of atherosclerotic CVD (95% CI, 1.23-4.79) and 1.82-fold higher rate of all-cause mortality (95% CI, 1.03-3.22). Progressive CAC (≥50 units per year) was not associated with atherosclerotic CVD (HR, 1.42 [95% CI, 0.85-2.35]) but was associated with a 1.73-fold higher rate of all-cause mortality (95% CI, 1.31-2.28). Progressive CAC was not associated with incident heart failure.

LIMITATIONS

Residual confounding and limited statistical power for some outcomes.

CONCLUSIONS

Among adults with CKD stages 2-4, CAC progression over a mean 3.3 years was associated with higher risk of atherosclerotic CVD and all-cause mortality. The associations were strongest among participants without CAC at baseline.

PLAIN-LANGUAGE SUMMARY: Prior research has shown that coronary artery calcification (CAC) is a marker of higher risk of heart disease and death. Less is known about how changes in CAC over time might affect risk, particularly among patients with kidney disease. In this study, participants with chronic kidney disease who developed CAC or had worsening CAC over time showed higher rates of heart attack, stroke, and death than those who did not develop CAC. These findings support the need for further research on longitudinal changes in CAC as a possible aid to establishing prognosis among patients with kidney disease and to inform treatment.

摘要

原理与目的

与普通人群相比,慢性肾脏病(CKD)患者的冠状动脉钙化(CAC)进展迅速。我们研究了CKD成人患者中CAC进展与动脉粥样硬化性心血管疾病(CVD)、充血性心力衰竭及全因死亡率较高风险之间的关联。

研究设计

前瞻性队列研究。

研究地点与参与者

慢性肾功能不全队列(CRIC)研究中的1310名参与者,他们至少进行过1次CAC扫描,无CVD病史,且有关于CAC随时间变化的观察或推算数据。

暴露因素

观察到的或推算的CAC进展,在基线扫描时CAC为0的参与者中分类为新发CAC,基线扫描显示有CAC且每年CAC增加≥50阿加斯顿单位时分类为进展性CAC。

结局

动脉粥样硬化性CVD(心肌梗死或中风)、充血性心力衰竭及全因死亡率。

分析方法

特定病因的Cox比例风险回归,按基线时是否存在CAC分层。

结果

共纳入545名基线时无CAC和765名有CAC的参与者。在两次CAC评估之间的平均3.3年期间,177名(32.5%)基线无CAC的参与者出现新发CAC,而270名(35.3%)基线有CAC的参与者CAC每年增加≥50阿加斯顿单位。多变量调整后,新发CAC与动脉粥样硬化性CVD发生率高2.42倍相关(95%CI,1.23 - 4.79),与全因死亡率高1.82倍相关(95%CI,1.03 - 3.22)。进展性CAC(每年≥50单位)与动脉粥样硬化性CVD无关(HR,1.42[95%CI,0.85 - 2.35]),但与全因死亡率高1.73倍相关(95%CI,1.31 - 2.28)。进展性CAC与新发心力衰竭无关。

局限性

存在残余混杂因素,且某些结局的统计效力有限。

结论

在2 - 4期CKD成人患者中,平均3.3年的CAC进展与动脉粥样硬化性CVD和全因死亡率较高风险相关。这些关联在基线无CAC的参与者中最为明显。

通俗易懂的总结

先前的研究表明,冠状动脉钙化(CAC)是心脏病和死亡风险较高的标志物。关于CAC随时间的变化如何影响风险,尤其是在肾病患者中,人们了解较少。在本研究中,随着时间推移出现CAC或CAC恶化的慢性肾病参与者,其心脏病发作、中风和死亡的发生率高于未出现CAC的参与者。这些发现支持进一步研究CAC的纵向变化,以帮助确定肾病患者的预后并为治疗提供信息。

相似文献

1
Progression of Coronary Artery Calcification and Risk of Clinical Events in CKD: The Chronic Renal Insufficiency Cohort Study.慢性肾脏病患者冠状动脉钙化进展与临床事件风险:慢性肾功能不全队列研究
Am J Kidney Dis. 2025 Jan;85(1):67-77.e1. doi: 10.1053/j.ajkd.2024.06.018. Epub 2024 Aug 16.
2
Coronary artery calcium, hepatic steatosis, and atherosclerotic cardiovascular disease risk in patients with type 2 diabetes mellitus: Results from the Dallas heart study.2 型糖尿病患者的冠状动脉钙、肝脂肪变性和动脉粥样硬化性心血管疾病风险:达拉斯心脏研究的结果。
Prog Cardiovasc Dis. 2023 May-Jun;78:67-73. doi: 10.1016/j.pcad.2023.03.002. Epub 2023 Mar 15.
3
Early referral strategies for management of people with markers of renal disease: a systematic review of the evidence of clinical effectiveness, cost-effectiveness and economic analysis.早期转介策略在管理有肾脏疾病标志物的人群中的应用:对临床有效性、成本效益和经济分析证据的系统评价。
Health Technol Assess. 2010 Apr;14(21):1-184. doi: 10.3310/hta14210.
4
Smoking cessation for secondary prevention of cardiovascular disease.戒烟对心血管疾病二级预防的作用。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Aug 8;8(8):CD014936. doi: 10.1002/14651858.CD014936.pub2.
5
Adherence to Plant-Based Diets and Risk of CKD Progression and All-Cause Mortality: Findings From the Chronic Renal Insufficiency Cohort (CRIC) Study.基于植物的饮食与慢性肾脏病进展和全因死亡率风险的关系:来自慢性肾功能不全队列(CRIC)研究的结果。
Am J Kidney Dis. 2024 May;83(5):624-635. doi: 10.1053/j.ajkd.2023.09.020. Epub 2023 Dec 14.
6
Arterial Stiffness and Subsequent Incidence of CKD and Kidney Function Decline in a Large Longitudinal Community Cohort: The Atherosclerosis in Communities (ARIC) Study.大型纵向社区队列中动脉僵硬度与慢性肾脏病的后续发病率及肾功能下降:社区动脉粥样硬化风险(ARIC)研究
Am J Kidney Dis. 2025 Jul;86(1):32-42. doi: 10.1053/j.ajkd.2024.11.011. Epub 2025 Jan 23.
7
The effectiveness and cost-effectiveness of computed tomography screening for coronary artery disease: systematic review.计算机断层扫描筛查冠心病的有效性和成本效益:系统评价
Health Technol Assess. 2006 Oct;10(39):iii-iv, ix-x, 1-41. doi: 10.3310/hta10390.
8
Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) for the primary and secondary prevention of cardiovascular diseases.用于心血管疾病一级和二级预防的饮食预防高血压(DASH)方案。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 May 6;5(5):CD013729. doi: 10.1002/14651858.CD013729.pub2.
9
Glucagon-like peptide 1 (GLP-1) receptor agonists for people with chronic kidney disease and diabetes.用于慢性肾病和糖尿病患者的胰高血糖素样肽1(GLP-1)受体激动剂。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Feb 18;2(2):CD015849. doi: 10.1002/14651858.CD015849.pub2.
10
Impact of residual disease as a prognostic factor for survival in women with advanced epithelial ovarian cancer after primary surgery.原发性手术后晚期上皮性卵巢癌患者残留病灶对生存预后的影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Sep 26;9(9):CD015048. doi: 10.1002/14651858.CD015048.pub2.

引用本文的文献

1
Intravascular lithotripsy vs. rotational atherectomy on coronary microcirculation: a retrospective multicenter propensity-matched multicenter study.血管内碎石术与旋磨术对冠状动脉微循环的影响:一项回顾性多中心倾向匹配多中心研究。
Front Cardiovasc Med. 2025 May 7;12:1560743. doi: 10.3389/fcvm.2025.1560743. eCollection 2025.
2
Asymmetric Dimethylarginine (ADMA) as a Novel Risk Factor for Progression of Coronary Artery Calcification in Patients with Chronic Kidney Disease.不对称二甲基精氨酸(ADMA)作为慢性肾脏病患者冠状动脉钙化进展的新型危险因素。
J Clin Med. 2025 Feb 7;14(4):1051. doi: 10.3390/jcm14041051.

本文引用的文献

1
US Renal Data System 2022 Annual Data Report: Epidemiology of Kidney Disease in the United States.美国肾脏数据系统2022年年报:美国肾脏疾病流行病学
Am J Kidney Dis. 2023 Mar;81(3 Suppl1):A8-A11. doi: 10.1053/j.ajkd.2022.12.001.
2
Optimal Phosphate Control Related to Coronary Artery Calcification in Dialysis Patients.透析患者冠状动脉钙化与磷酸盐控制优化相关。
J Am Soc Nephrol. 2021 Mar;32(3):723-735. doi: 10.1681/ASN.2020050598. Epub 2021 Feb 5.
3
Warranty Period of a Calcium Score of Zero: Comprehensive Analysis From MESA.
冠状动脉钙评分零的保质期:MESA 的综合分析。
JACC Cardiovasc Imaging. 2021 May;14(5):990-1002. doi: 10.1016/j.jcmg.2020.06.048. Epub 2020 Oct 28.
4
Coronary artery calcium progresses rapidly and discriminates incident cardiovascular events in chronic kidney disease regardless of diabetes: The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA).冠状动脉钙化进展迅速,且在慢性肾脏病中能区分心血管事件的发生,与糖尿病无关:动脉粥样硬化多族裔研究(MESA)。
Atherosclerosis. 2020 Oct;310:75-82. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2020.07.026. Epub 2020 Aug 5.
5
Targeting Vascular Calcification in Chronic Kidney Disease.针对慢性肾脏病中的血管钙化
JACC Basic Transl Sci. 2020 Apr 27;5(4):398-412. doi: 10.1016/j.jacbts.2020.02.002. eCollection 2020 Apr.
6
The proportion of missing data should not be used to guide decisions on multiple imputation.缺失数据的比例不应用于指导多重插补的决策。
J Clin Epidemiol. 2019 Jun;110:63-73. doi: 10.1016/j.jclinepi.2019.02.016. Epub 2019 Mar 13.
7
Risk factors for progression of coronary artery calcification in patients with chronic kidney disease: The CRIC study.慢性肾脏病患者冠状动脉钙化进展的危险因素:CRIC 研究。
Atherosclerosis. 2018 Apr;271:53-60. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2018.02.009. Epub 2018 Feb 10.
8
Coronary Artery Calcium: If Measuring Once Is Good, Is Twice Better?冠状动脉钙化:如果测量一次有益,那么测量两次会更好吗?
Circulation. 2018 Feb 13;137(7):680-683. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.117.031951.
9
Value of Progression of Coronary Artery Calcification for Risk Prediction of Coronary and Cardiovascular Events: Result of the HNR Study (Heinz Nixdorf Recall).冠状动脉钙化进展对冠状动脉和心血管事件风险预测的价值:HNR 研究(海因茨·尼克斯多夫回顾)的结果。
Circulation. 2018 Feb 13;137(7):665-679. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.027034. Epub 2017 Nov 15.
10
Coronary Artery Calcification and Risk of Cardiovascular Disease and Death Among Patients With Chronic Kidney Disease.冠状动脉钙化与慢性肾脏病患者心血管疾病和死亡的风险。
JAMA Cardiol. 2017 Jun 1;2(6):635-643. doi: 10.1001/jamacardio.2017.0363.