Paulsen W, Magid N, Sagar K, Hastillo A, Wolfgang T C, Lower R R, Hess M L
J Heart Transplant. 1985 Sep-Oct;4(5):525-9.
Left ventricular function was evaluated in nine patients during biopsy proven acute rejection of heart allografts using computer-assisted analysis of echocardiograms. The results were compared with data obtained during their non-rejection state and with data obtained from 10 normal subjects. Left ventricular dimensions and parameters of diastolic and systolic function of non-rejecting hearts were similar to those of normals. Acute rejection was associated with increased left ventricular mural thickness and mass, and abnormal diastolic function characterized by a prolongation of the rapid filling period from 155 msec +/- 14 msec to 183 msec +/- 16 msec (p less than 0.05, mean +/- SE), and decreased normalized peak rates of left ventricular lengthening (from 5.3 sec-1 +/- 0.8 sec-1 to 3.9 sec-1 +/- 0.4 sec-1, less than 0.05) and posterior wall thinning (from 7.4 sec-1 +/- 1.0 sec-1 to 3.8 sec-1 +/- 0.6 sec-1, p less than 0.05). Parameters of systolic function as defined by fractional shortening, peak normalized rates of left ventricular shortening and posterior wall thinning were not altered by acute rejection. We conclude that the left ventricular function of non-rejecting hearts is similar to that of normals; however, acute rejection is associated with abnormal left ventricular diastolic dynamics without adverse effect on systolic function.
利用超声心动图的计算机辅助分析,对9例经活检证实为心脏同种异体移植急性排斥反应的患者的左心室功能进行了评估。将结果与他们在非排斥状态下获得的数据以及从10名正常受试者获得的数据进行了比较。未发生排斥反应的心脏的左心室尺寸以及舒张和收缩功能参数与正常人相似。急性排斥反应与左心室壁厚度和质量增加以及舒张功能异常有关,其特征为快速充盈期从155毫秒±14毫秒延长至183毫秒±16毫秒(p<0.05,均值±标准误),左心室正常化峰值延长率降低(从5.3秒-1±0.8秒-1降至3.9秒-1±0.4秒-1,p<0.05)以及后壁变薄率降低(从7.4秒-1±1.0秒-1降至3.8秒-1±0.6秒-1,p<0.05)。由缩短分数、左心室缩短正常化峰值率和后壁变薄所定义的收缩功能参数未因急性排斥反应而改变。我们得出结论,未发生排斥反应的心脏的左心室功能与正常人相似;然而,急性排斥反应与左心室舒张动力学异常有关,而对收缩功能无不良影响。