Di Padova F, Dürig M, Harder F, Di Padova C, Zanussi C
Br Med J (Clin Res Ed). 1985 Jan 5;290(6461):14-6. doi: 10.1136/bmj.290.6461.14.
Fifteen splenectomised and 15 normal subjects were studied, in absence of any intentional immunisation, for pokeweed mitogen induced synthesis of antipneumococcal capsular polysaccharide antibodies in vitro by peripheral blood mononuclear cells. Results showed that removal of the spleen had caused a persistent immune deficiency of circulating B cells capable of synthesising IgM antipneumococcal capsular polysaccharide. In vitro synthesis of polyclonal IgM and IgG by peripheral blood mononuclear cells of subjects without spleens was also depressed. These defects were due to an abnormality of the B cell compartment. These data are evidence of the major role of the spleen in the control and production of a consistent part of pokeweed mitogen responsive circulating B cells and add another facet to the complex immune dysfunction of splenectomised subjects. The findings, moreover, may help in understanding the susceptibility of splenectomised people to pneumococcal sepsis and the delayed and impaired antibody response to pneumococcal vaccine.
对15名脾切除患者和15名正常受试者进行了研究,在未进行任何主动免疫的情况下,检测外周血单个核细胞在体外受商陆丝裂原刺激后合成抗肺炎球菌荚膜多糖抗体的情况。结果显示,脾脏切除导致能够合成IgM抗肺炎球菌荚膜多糖的循环B细胞持续免疫缺陷。无脾受试者外周血单个核细胞体外合成多克隆IgM和IgG的能力也受到抑制。这些缺陷是由于B细胞区室异常所致。这些数据证明了脾脏在控制和产生一部分对商陆丝裂原反应的循环B细胞中起主要作用,也为脾切除患者复杂的免疫功能障碍增添了新的方面。此外,这些发现可能有助于理解脾切除患者对肺炎球菌败血症的易感性以及对肺炎球菌疫苗的抗体反应延迟和受损的情况。