Cleary P P, Larkin A
J Bacteriol. 1979 Dec;140(3):1090-7. doi: 10.1128/jb.140.3.1090-1097.1979.
Unencapsulated variants of encapsulated, M-protein-positive group A streptococci are oxygen sensitive and secrete inhibitory concentrations of hydrogen peroxide when grown in aerated broth cultures. The organisms were equally sensitive to hydrogen peroxide, and neither exhibited catalase or peroxidase activity, suggesting that differences in oxygen sensitivity reflect dissimilarity in oxygen uptake. The encapsulated parental culture was found to grow in aggregates that take up oxygen more slowly than unencapsulated, oxygen-sensitive derivatives. Moreover, the latter grow in an unaggregated, homogenous suspension. The enzyme hyaluronidase was able to disrupt aggregates of the encapsulated strain increase the rate that these cells take up oxygen, and cause the accumulation of toxic concentrations of hydrogen peroxide earlier in their growth cycle. The evidence presented shows that the aggregation of streptococcal cells by their hyaluronic acid capsule provides this organism with a novel means to avoid self-destruction by oxygen metabolites--cells are shielded from oxygen. The reduced surface-to-volume ratio and limited diffusion of oxygen into the interior of aggregates are proposed as the protective mechanism.
A组M蛋白阳性的有荚膜链球菌的无荚膜变体对氧气敏感,在通气的肉汤培养物中生长时会分泌抑制浓度的过氧化氢。这些菌株对过氧化氢同样敏感,且均未表现出过氧化氢酶或过氧化物酶活性,这表明氧气敏感性的差异反映了氧气摄取的不同。发现有荚膜的亲代培养物以聚集体形式生长,其摄取氧气的速度比无荚膜的、对氧气敏感的衍生物慢。此外,后者以未聚集的均匀悬浮液形式生长。透明质酸酶能够破坏有荚膜菌株的聚集体,提高这些细胞摄取氧气的速度,并在其生长周期早期导致有毒浓度的过氧化氢积累。所提供的证据表明,链球菌细胞通过其透明质酸荚膜聚集为该生物体提供了一种避免被氧代谢产物自我毁灭的新方法——细胞被屏蔽于氧气之外。表面积与体积之比降低以及氧气向聚集体内部的扩散受限被认为是保护机制。