Massie H R, Aiello V R, Williams T R
Mech Ageing Dev. 1985 Feb;29(2):215-20. doi: 10.1016/0047-6374(85)90020-x.
We examined Drosophila melanogaster fruit flies to determine whether iron accumulates with ageing as it does in mice. Iron concentrations were measured by atomic absorption for flies maintained at 11, 20, 25 and 30 degrees C where the average lifespans were 152, 81, 62 and 25 days, respectively. Iron was found to accumulate with ageing during both the adult and developmental stages with an overall increase of 186% at 25 degrees C. A similar increase was found at 20 degrees C and 30 degrees C. At 11 degrees C the increase was less than half that at 25 degrees C. The rate of iron accumulation also varied with environmental temperature with the logarithm of the rate proportional to temperature (log R = 0.0509T-0.384). The rate of iron accumulation with ageing was, thus, found to be proportional to the rate of ageing, suggesting that excess dietary iron may be an initiator of senescence.
我们研究了黑腹果蝇,以确定铁是否会像在小鼠中那样随着衰老而积累。通过原子吸收法测量了在11、20、25和30摄氏度下饲养的果蝇的铁浓度,这些温度下果蝇的平均寿命分别为152、81、62和25天。发现在成虫期和发育阶段铁都会随着衰老而积累,在25摄氏度时总体增加了186%。在20摄氏度和30摄氏度时也发现了类似的增加。在11摄氏度时,增加量不到25摄氏度时的一半。铁积累的速率也随环境温度而变化,速率的对数与温度成正比(log R = 0.0509T - 0.384)。因此,发现铁随衰老积累的速率与衰老速率成正比,这表明过量的膳食铁可能是衰老的引发因素。