Lawrie C A, Renwick A G, Sims J
Food Chem Toxicol. 1985 Apr-May;23(4-5):445-50. doi: 10.1016/0278-6915(85)90138-3.
Administration of a diet containing 7.5% saccharin to adult male rats for 40 days caused a three- to four-fold increase in the daily excretion of indican and rho-cresol. Indican is formed from indole which is a microbial metabolite of tryptophan, whilst rho-cresol is formed by the gut flora from tyrosine. The excretion of phenol, which is also a microbial metabolite of tyrosine, was abolished by saccharin administration for 40 days. Analysis of urines collected at 13, 18 and 24 months during a two-generation cancer bioassay showed that these changes occur throughout the life of saccharin-treated rats. These data indicate that saccharin changes the metabolism of amino acids by the gut flora, leading to an increased formation of products known to have promoting or co-carcinogenic properties.
给成年雄性大鼠喂食含7.5%糖精的饮食40天,导致吲哚酚和对甲酚的每日排泄量增加了三到四倍。吲哚酚由吲哚形成,吲哚是色氨酸的微生物代谢产物,而对甲酚由肠道菌群从酪氨酸形成。酚也是酪氨酸的微生物代谢产物,喂食糖精40天可消除其排泄。在两代癌症生物测定中,对13、18和24个月收集的尿液进行分析表明,这些变化在糖精处理的大鼠一生中都会发生。这些数据表明,糖精改变了肠道菌群对氨基酸的代谢,导致已知具有促进或协同致癌特性的产物形成增加。