Thauvin C, Eliopoulos G M, Wennersten C, Moellering R C
Antimicrob Agents Chemother. 1985 Jul;28(1):78-83. doi: 10.1128/AAC.28.1.78.
Amikacin has been shown to antagonize the bactericidal effect of penicillin against strains of Streptococcus faecalis which produce aminoglycoside 3'-phosphotransferase. The mechanism by which this phenomenon occurs was studied with an enzyme-producing strain (8436) and an enzyme-negative strain (8436c) derived by curing the former with novobiocin. Combinations of amikacin with beta-lactam antibiotics were antagonistic against strain 8436 but synergistic against strain 8436c. Against strain 8436 penicillin-amikacin combinations resulted in levels of killing comparable to those seen with high concentrations of penicillin (500 micrograms/ml), which were less bactericidal than lower concentrations of penicillin. No antagonism was observed between amikacin and non-beta-lactam cell wall-active drugs or between penicillin and kanamycin or neomycin, both of which are substrates for the enzyme. At concentrations near the MIC, amikacin was bactericidal against strain 8436c but bacteriostatic against strain 8436 (MIC, 250 micrograms/ml; MBC, 2,000 micrograms/ml). Neither penicillin nor phosphorylated amikacin affected the inhibition of ribosomal protein synthesis by amikacin in a cell-free system. Although antagonism of killing by amikacin in enzyme-positive strains was specific for combinations which included beta-lactam antibiotics, amikacin did not influence the binding of [3H]penicillin to penicillin-binding proteins in isolated bacterial cell membranes or in intact cells and did not detectably affect the autolytic system of cells exposed to penicillin. Antagonism of beta-lactam activity by a bacteriostatic effect of amikacin against the enzyme-producing strain is the most likely explanation for this phenomenon.
已证明阿米卡星可拮抗青霉素对产生氨基糖苷3'-磷酸转移酶的粪肠球菌菌株的杀菌作用。利用一株产酶菌株(8436)和通过新生霉素处理前者衍生出的一株酶阴性菌株(8436c)研究了这种现象发生的机制。阿米卡星与β-内酰胺类抗生素的组合对菌株8436具有拮抗作用,但对菌株8436c具有协同作用。对于菌株8436,青霉素-阿米卡星组合产生的杀菌水平与高浓度青霉素(500微克/毫升)相当,而高浓度青霉素的杀菌作用低于低浓度青霉素。在阿米卡星与非β-内酰胺类细胞壁活性药物之间或青霉素与卡那霉素或新霉素之间均未观察到拮抗作用,后两者均为该酶的底物。在接近最低抑菌浓度(MIC)时,阿米卡星对菌株8436c具有杀菌作用,但对菌株8436具有抑菌作用(MIC为250微克/毫升;MBC为2000微克/毫升)。在无细胞系统中,青霉素和磷酸化阿米卡星均不影响阿米卡星对核糖体蛋白质合成的抑制作用。尽管在酶阳性菌株中阿米卡星对杀菌作用的拮抗作用对包含β-内酰胺类抗生素的组合具有特异性,但阿米卡星并不影响[3H]青霉素与分离的细菌细胞膜或完整细胞中青霉素结合蛋白的结合,也未检测到对暴露于青霉素的细胞自溶系统有明显影响。阿米卡星对产酶菌株的抑菌作用对β-内酰胺活性的拮抗作用是对此现象最可能的解释。