Triplett D A, Brandt J T, Maas R L
Arch Pathol Lab Med. 1985 Oct;109(10):946-51.
Approximately 2% of the patients screened in our laboratories with activated partial thromboplastin times are found to have a lupus anticoagulant. Recognition of lupus anticoagulants has assumed new importance because of a number of associated clinical conditions. Recurrent spontaneous abortions, arterial and venous thrombotic disease, and polyneuropathy have been described in patients with lupus anticoagulants. Although the clinical heterogeneity of these patients has been recognized increasingly, the laboratory identification of the lupus anticoagulant is still confusing and frustrating. In many cases, the diagnosis of this inhibitor is one of exclusion following a series of ambiguous mixing studies and variable factor assays. We studied ten patients with atypical laboratory results. Of particular significance are patients with a time-dependent enhancement of the lupus anticoagulant effect and patients with lupus anticoagulants that manifest a preferential inhibition of the prothrombin time rather than the activated partial thromboplastin time. We also confirmed the sensitivity of the platelet neutralization procedure in the identification of the lupus anticoagulant.
在我们实验室接受活化部分凝血活酶时间筛查的患者中,约2%被发现患有狼疮抗凝物。由于一些相关的临床病症,对狼疮抗凝物的识别具有了新的重要性。狼疮抗凝物患者出现复发性自然流产、动静脉血栓形成疾病和多发性神经病等情况已有报道。尽管这些患者的临床异质性已越来越被认识到,但狼疮抗凝物的实验室鉴定仍然令人困惑和沮丧。在许多情况下,这种抑制剂的诊断是在一系列不明确的混合试验和可变因子测定后进行排除诊断。我们研究了10例实验室结果不典型的患者。特别重要的是狼疮抗凝物效应呈时间依赖性增强的患者以及狼疮抗凝物对凝血酶原时间而非活化部分凝血活酶时间表现出优先抑制作用的患者。我们还证实了血小板中和程序在狼疮抗凝物鉴定中的敏感性。