Department of Physical Medicine and Rehabilitation, University of Health Sciences, Sisli Hamidiye Etfal Teaching and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Sisli Hamidiye Etfal Teaching and Research Hospital, Seyrantepe Campus, Cumhuriyet ve Demokrasi Avenue, Sariyer, Istanbul, Turkey.
Neurol Sci. 2024 Dec;45(12):5779-5786. doi: 10.1007/s10072-024-07776-2. Epub 2024 Sep 24.
This study aimed to validate a Turkish version of the Composite Autonomic Symptom Score 31 (T-COMPASS 31) for assessing autonomic dysfunction.
The COMPASS 31 questionnaire was translated into Turkish following a rigorous protocol. Forty-five patients with autonomic dysfunction symptoms related to their primary disease and 45 healthy controls matched for age and sex participated in the study. All participants completed the T-COMPASS 31 twice, with a six-week interval between administrations.
The T-COMPASS 31 demonstrated strong test-retest reliability, with scores remaining consistent upon retesting. Internal consistency analysis yielded high scores, indicating the questionnaire's effectiveness in accurately measuring autonomic dysfunction. Patients with autonomic dysfunction had significantly higher T-COMPASS 31 scores compared to healthy controls, thus supporting the validity of the T-COMPASS 31 as a tool for detecting this condition.
This study successfully validated the T-COMPASS 31, establishing it as a reliable and accurate method for assessing autonomic dysfunction in Turkish-speaking populations.
本研究旨在验证一种土耳其语版的综合自主症状评分 31 项(T-COMPASS 31),用于评估自主功能障碍。
按照严格的方案,将 COMPASS 31 问卷翻译成土耳其语。45 例与基础疾病相关的自主功能障碍症状患者和 45 例年龄、性别匹配的健康对照者参与了本研究。所有参与者均两次完成 T-COMPASS 31 问卷,两次间隔 6 周。
T-COMPASS 31 具有很强的重测信度,重测时评分保持一致。内部一致性分析得到了较高的分数,表明问卷在准确测量自主功能障碍方面非常有效。与健康对照组相比,自主功能障碍患者的 T-COMPASS 31 评分显著升高,因此支持 T-COMPASS 31 作为检测该疾病的有效工具。
本研究成功验证了 T-COMPASS 31,确立了其作为评估土耳其语人群自主功能障碍的可靠、准确方法。