Schaffner A
J Clin Invest. 1985 Nov;76(5):1755-64. doi: 10.1172/JCI112166.
By exposing human blood-derived macrophages and alveolar macrophages in vitro to dexamethasone, we showed in these studies that glucocorticoids markedly suppress the antimicrobial activity of macrophages but not macrophage activation by lymphokines. As little as 2.5 X 10(-8) mol/liter of dexamethasone prevented macrophages from inhibiting germination of Aspergillus spores or from eliminating ingested bacteria such as Listeria, Nocardia, or Salmonella. Damage to macrophage function was inhibited by progesterone and appeared to be receptor-mediated. In accordance with in vivo observations, dexamethasone required 24-36 h to suppress antimicrobial activity. While glucocorticoids interfered with base-line activity of macrophages, dexamethasone concentrations comparable to drug levels in patients had no effect on macrophage activation. Proliferating lymphocytes and gamma-interferon thus increased the antimicrobial activity of phagocytes exposed to glucocorticoids over that of control cells. Macrophage activation and correction of the dexamethasone effect by gamma-interferon, however, was dependent on the pathogen. The lymphokine enhanced the antimicrobial activity of dexamethasone-treated macrophages against Listeria and Salmonella but not against Aspergillus or Nocardia. Dexamethasone-induced damage to the antimicrobial activity of human macrophages in vitro parallels observations that glucocorticoids render laboratory animals susceptible to listeriosis and aspergillosis by damaging resident macrophages. Suppression of macrophage antimicrobial activity should thus be considered when treating patients with glucocorticoids; its prevention by gamma-interferon might be beneficial for some but not all pathogens.
通过在体外将人血源性巨噬细胞和肺泡巨噬细胞暴露于地塞米松,我们在这些研究中表明,糖皮质激素显著抑制巨噬细胞的抗菌活性,但不抑制巨噬细胞被淋巴因子激活。低至2.5×10⁻⁸摩尔/升的地塞米松就能阻止巨噬细胞抑制曲霉菌孢子的萌发或消除摄入的细菌,如李斯特菌、诺卡氏菌或沙门氏菌。孕酮可抑制巨噬细胞功能的损伤,且这种损伤似乎是由受体介导的。与体内观察结果一致,地塞米松需要24 - 36小时来抑制抗菌活性。虽然糖皮质激素干扰巨噬细胞的基线活性,但与患者体内药物水平相当的地塞米松浓度对巨噬细胞激活没有影响。因此,增殖淋巴细胞和γ干扰素可使暴露于糖皮质激素的吞噬细胞的抗菌活性高于对照细胞。然而,γ干扰素对巨噬细胞的激活以及对地塞米松效应的纠正取决于病原体。这种淋巴因子增强了地塞米松处理过的巨噬细胞对李斯特菌和沙门氏菌的抗菌活性,但对曲霉菌或诺卡氏菌没有作用。地塞米松在体外诱导人巨噬细胞抗菌活性受损,这与糖皮质激素通过损伤驻留巨噬细胞使实验动物易患李斯特菌病和曲霉菌病的观察结果相似。因此,在使用糖皮质激素治疗患者时应考虑抑制巨噬细胞抗菌活性;γ干扰素对其的预防可能对某些病原体有益,但并非对所有病原体都有益。