Bjarnason I, Marsh M N, Price A, Levi A J, Peters T J
Gut. 1985 Nov;26(11):1214-9. doi: 10.1136/gut.26.11.1214.
Intestinal permeability was investigated in patients with coeliac disease and dermatitis herpetiformis by a 51Chromium-labelled ethylenediaminetetraacetate (51Cr-EDTA) absorption test and the results correlated with histomorphometric analysis and intraepithelial lymphocyte counts of jejunal biopsies. The mean (+/- SD) 24 hour urine excretion of 51Cr-EDTA in 34 healthy volunteers was 1.9 +/- 0.5% of the orally administered test dose. Patients with untreated coeliac disease (19) or untreated dermatitis herpetiformis (five) excreted significantly more 51Cr-EDTA than controls (5.9 +/- 2.7% and 4.6 +/- 2.1%, respectively, p less than 0.001) and all were outside the normal range of 1.0-2.6%. Patients with coeliac disease (42) treated for 6 months-23 years (mean 5 years) and patients with dermatitis herpetiformis (11) treated for 6 months-8 years (mean 3 years) excreted significantly more 51Cr-EDTA than controls, 4.2 +/- 2.4% p less than 0.0001 and 3.0 +/- 0.9% p less than 0.003 respectively. Eleven of 14 (79%) treated patients with coeliac disease with an entirely normal jejunal mucosae demonstrated abnormal intestinal permeability. Intestinal permeability did not correlate significantly with either the mucosal height/crypt depth ratio or intraepithelial lymphocyte counts in jejunal biopsies from patients with untreated or treated coeliac disease. The demonstration of a persistent increase in intestinal permeability in patients with both coeliac disease and dermatitis herpetiformis may suggest a common pathogenetic mechanism in both disorders. It is postulated that altered permeability may facilitate the entry of gluten or a fraction thereof into the lamina propria where it causes a cascade of immunological events.
通过51铬标记的乙二胺四乙酸(51Cr - EDTA)吸收试验,对乳糜泻和疱疹样皮炎患者的肠道通透性进行了研究,并将结果与空肠活检的组织形态计量分析和上皮内淋巴细胞计数相关联。34名健康志愿者口服51Cr - EDTA后,24小时尿液中51Cr - EDTA的平均排泄量(±标准差)为口服试验剂量的1.9±0.5%。未经治疗的乳糜泻患者(19例)或未经治疗的疱疹样皮炎患者(5例)排泄的51Cr - EDTA显著多于对照组(分别为5.9±2.7%和4.6±2.1%,p<0.001),且均超出1.0 - 2.6%的正常范围。接受治疗6个月至23年(平均5年)的乳糜泻患者(42例)和接受治疗6个月至8年(平均3年)的疱疹样皮炎患者(11例)排泄的51Cr - EDTA也显著多于对照组,分别为4.2±2.4%(p<0.0001)和3.0±0.9%(p<0.003)。14例接受治疗且空肠黏膜完全正常的乳糜泻患者中有11例(79%)表现出肠道通透性异常。在未经治疗或接受治疗的乳糜泻患者的空肠活检中,肠道通透性与黏膜高度/隐窝深度比值或上皮内淋巴细胞计数均无显著相关性。乳糜泻和疱疹样皮炎患者肠道通透性持续增加,这可能提示两种疾病存在共同的发病机制。据推测,通透性改变可能有助于麸质或其一部分进入固有层,从而引发一系列免疫反应。