In the past 30 years, the number of years lived with disability due to osteoarthritis (OA) has doubled, making it an increasing global health burden. To address this issue, interventions that inhibit the progressive pathology driven by age-related low-grade inflammation, the primary mechanism of OA, are being actively pursued. Recent investigations have focused on modulating the age-related low-grade inflammatory pathology of this disease as a therapeutic target. However, no agent has successfully halted the disease's progression or reversed its irreversible course. Houtt. (RJ), a promising East Asian herbal medicine, has been utilized for several diseases due to its potent anti-inflammatory activity. This study aims to determine RJ's capacity to inhibit OA symptoms and associated inflammation, exploring its potential for further development. In vivo and in vitro experiments demonstrated RJ's anti-OA activity and modulation of multifaceted inflammatory targets. RJ significantly inhibited pain, gait deterioration, and cartilage destruction in a monosodium iodoacetate-induced OA rat model, with its analgesic effect further confirmed in an acetic acid-induced writhing model. RJ exhibited consistent anti-inflammatory activity against multiple targets in serum and cartilage of the OA rat model and lipopolysaccharide-induced RAW 264.7 cells. The inhibition of inflammatory cytokines, including interleukin-1β, interleukin-6, matrix metalloproteinase-13, tumor necrosis factor-α, and nitric oxide synthase 2, suggests that RJ's alleviation of OA manifestations relates to its multifaceted anti-inflammatory activity. These results indicate that RJ merits further investigation as a disease-modifying drug candidate targeting OA's inflammatory pathology. To further characterize the pharmacological properties of RJ, future studies with expanded designs are warranted.