Nguyen Hien T, Pham Thai Q, Hoang Duc M, Tran Quang D, Chu Giang T, Nguyen Thuong T, Le Nam H, Nguyen Huyen T, Nguyen Khanh C, Vogt Florian
National Centre for Epidemiology and Population Health, College of Health and Medicine, Australian National University, Canberra, ACT 2601, Australia.
Department of Communicable Disease Control, National Institute of Hygiene and Epidemiology, Hanoi 100000, Vietnam.
Trop Med Infect Dis. 2024 Dec 5;9(12):299. doi: 10.3390/tropicalmed9120299.
Hepatitis B remains a major public health issue in Vietnam. Mandatory reporting to the national electronic communicable disease surveillance system (eCDS) has been required since July 2016. We conducted an evaluation of the hepatitis B surveillance system in Ninh Binh, the province with the highest reported burden of hepatitis B in Northern Vietnam, between 2017 and 2022. Using the CDC's guidelines for evaluating public health surveillance systems, we assessed four key attributes: simplicity, timeliness, data quality, and acceptability. This retrospective evaluation included document reviews, analysis of hepatitis B data, and in-depth interviews with provincial-level healthcare staff involved in the reporting of hepatitis B cases. The results showed that the eCDS improved reporting frequency, provided more detailed case information, and enhanced data accessibility compared to the previous paper-based system. However, the system faced several challenges, including unclear objectives, difficulties in distinguishing acute from chronic cases, insufficient training for staff, lack of supervision for data quality, and technical software issues. Despite these challenges, stakeholders found the system acceptable but emphasized the need for improvements, including revising the system's objectives, automating case classification, enhancing training, securing funding for maintenance, and implementing regular data review processes.
乙型肝炎仍是越南的一个重大公共卫生问题。自2016年7月起,要求向国家电子传染病监测系统(eCDS)进行强制报告。2017年至2022年期间,我们对宁平省的乙型肝炎监测系统进行了评估,宁平省是越南北部报告的乙型肝炎负担最高的省份。我们依据美国疾病控制与预防中心(CDC)评估公共卫生监测系统的指南,评估了四个关键属性:简易性、及时性、数据质量和可接受性。这项回顾性评估包括文件审查、乙型肝炎数据分析,以及对参与乙型肝炎病例报告的省级医护人员进行深入访谈。结果显示,与之前的纸质系统相比,eCDS提高了报告频率,提供了更详细的病例信息,并增强了数据可及性。然而,该系统面临若干挑战,包括目标不明确、区分急性和慢性病例存在困难、工作人员培训不足、缺乏数据质量监督以及技术软件问题。尽管存在这些挑战,利益相关者认为该系统是可接受的,但强调需要改进,包括修订系统目标、实现病例分类自动化、加强培训、确保维护资金以及实施定期数据审查流程。