Albishi Waleed, AbuDujain Nasser M, Arafah Orfan, Alshaygy Ibrahim S, Almaawi Abdulaziz, Aldosari Zyad A, Alhuqbani Mohammed N, Aldosari Omar A, Alangari Saad M
Department of Orthopedic Surgery, College of Medicine, King Saud University, Riyadh, SA, Saudi Arabia.
Department of Family and Community Medicine, College of Medicine, King Saud University, Riyadh, SA, Saudi Arabia.
J Orthop Surg Res. 2025 Jan 28;20(1):104. doi: 10.1186/s13018-025-05532-6.
The ultimate goal of arthroplasty is thought to be the ability to "forget" a joint implant in daily activities. The Forgotten Joint Score (FJS-12), a score system that evaluates how much patients have been able to forget their hip or knee prosthesis, was recently published. It is based on a self-administered questionnaire that consists of 12 items. The major goal of the current study was to validate, adapt, and evaluate a Arabic-language FJS-12 (Ar-FJS-12) version in patients who had undergone total hip replacement (THA).
The study included 107 patients who underwent THA 1-5 years ago and completed the Ar-FJS. The construct validity of the study was evaluated using the reduced Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (rWOMAC). To assess the test-retest reliability, 72 people took the Ar-FJS test twice.
Cronbach's alpha (Internal Consistency) of the Ar-FJS-12 was 0.957 and the intraclass correlation coefficient (ICC) was 0.931 indicating high reliability. For construct validity, there was a moderate significant correlation between the Arabic the rWOMAC with r = 0.595. The ceiling effect was 1.9% (n = 2), whereas the floor effect was 1.9% (n = 2).
The Arabic version of the FJS-12 valid, reliable tool and can be recommended for patients in Arabic-speaking communities who have undergone hip arthroplasty.
III, validity and reliability study.
关节置换术的最终目标被认为是在日常活动中能够“忘掉”关节植入物。最近发表了一种遗忘关节评分(FJS - 12),这是一种评估患者在多大程度上能够忘掉其髋关节或膝关节假体的评分系统。它基于一份由12个项目组成的自填式问卷。本研究的主要目的是在接受全髋关节置换术(THA)的患者中验证、改编并评估阿拉伯语版的FJS - 12(Ar - FJS - 12)。
该研究纳入了107例在1 - 5年前接受THA并完成Ar - FJS的患者。使用简化的西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数(rWOMAC)评估该研究的结构效度。为评估重测信度,72人进行了两次Ar - FJS测试。
Ar - FJS - 12的Cronbach's alpha(内部一致性)为0.957,组内相关系数(ICC)为0.931,表明具有高信度。对于结构效度,阿拉伯语版rWOMAC与r = 0.595之间存在中度显著相关性。天花板效应为1.9%(n = 2),而地板效应为1.9%(n = 2)。
FJS - 12的阿拉伯语版本是有效、可靠的工具,可推荐给接受髋关节置换术的阿拉伯语社区患者。
III,效度和信度研究。