Jinnouchi Takanobu, Henmi Riko, Watanabe Kaoru, Suyama Yasuhiro, Sakama Reiko, Idezuki Takeo, Hayashi Michio
Department of Endocrinology and Diabetes, NTT Medical Center Tokyo, 141-86255-9-22 Higashi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo Japan.
Department of Respiratory Medicine, NTT Medical Center Tokyo, Tokyo, Japan.
Diabetol Int. 2024 Nov 12;16(1):175-181. doi: 10.1007/s13340-024-00772-z. eCollection 2025 Jan.
A 73-year-old Japanese woman was admitted to our hospital with anorexia, weight loss, and fever. A few weeks prior to admission, she became aware of anorexia. She was leukopenic, complement-depleted, and positive for antinuclear antibodies and anti-double stranded DNA antibodies. She was also found to have chronic airway inflammation on computed tomography. At the time of admission, she had multiple erythematous plaques on face and neck. She had blood glucose 343 mg/dL, HbA1c 12.7%, serum C-peptide 0.74 ng/mL, urinary C-peptide 17 μg/day, and urinary ketone 3+; and was positive for anti-glutamic acid decarboxylase antibodies and anti-zinc transporter 8 antibodies. Her human leukocyte antigen type was DRB1* 09:01-DQB1* 03:03, which is a susceptibility haplotype for acute-onset type 1 diabetes (T1D). Therefore, she was diagnosed as having concomitant T1D and SLE. Initial treatment with insulin and prednisolone alleviated her symptoms. However, sputum culture revealed 23 days later, and she was treated with a multidrug regimen. The timing of onset of the SLE and T1D was estimated to be 4-7 weeks prior to admission. No imaging findings were available prior to 3 weeks of admission, making it difficult to determine the timing of onset of pulmonary tuberculosis (TB). In summary, SLE and T1D are both autoimmune diseases, but rarely occur together. Environmental and genetic factors are involved in the development of T1D and SLE, but TB is rarely thought of as a causative environmental factor. In the present case, SLE, T1D, and TB may have interacted during their respective onsets.
一名73岁的日本女性因厌食、体重减轻和发热入住我院。入院前几周,她开始出现厌食症状。她白细胞减少、补体消耗,抗核抗体和抗双链DNA抗体呈阳性。计算机断层扫描显示她还患有慢性气道炎症。入院时,她面部和颈部有多个红斑斑块。她的血糖为343mg/dL,糖化血红蛋白为12.7%,血清C肽为0.74ng/mL,尿C肽为17μg/天,尿酮体为3+;抗谷氨酸脱羧酶抗体和抗锌转运体8抗体呈阳性。她的人类白细胞抗原类型为DRB109:01 - DQB103:03,这是急性发作1型糖尿病(T1D)的易感单倍型。因此,她被诊断为同时患有T1D和系统性红斑狼疮(SLE)。胰岛素和泼尼松龙的初始治疗缓解了她的症状。然而,23天后痰培养结果显示阳性,她接受了多药联合治疗。SLE和T1D的发病时间估计为入院前4 - 7周。入院前3周内没有影像学检查结果,因此难以确定肺结核(TB)的发病时间。总之,SLE和T1D都是自身免疫性疾病,但很少同时发生。环境和遗传因素参与了T1D和SLE的发病,但TB很少被认为是致病的环境因素。在本病例中,SLE、T1D和TB可能在各自发病过程中相互作用。